Meu Amor (part. Maria Luiza Jobim)

Mon Amour (feat. Maria Luiza Jobim)

Meu Amor (part. Maria Luiza Jobim)

Mon amour, je veux être ton meilleur amiMeu amor, eu quero ser seu melhor amigo
Tu descends jusqu'au sol et je descends avec toiVocê desce até o chão e eu desço contigo
Et on danse jusqu'à ce que le jour se lèveE a gente dança até o dia clarear

Toi me regardant comme çaCê me olhando desse jeito
Je sais que c'est pas bienSei que não é certo
J'essaie de faire semblantEu tento disfarçar
Et tu es tout prèsE você tá por perto
Et on se tient pour ne pas flancherE a gente se segura pra não vacilar

Je ne sais pas pourquoi je me dis sans cesseI don't know why I keep telling myself
Quand je meurs, je serai envoyé directement en enferWhen I die I'll be sent straight down to hell
Je ne sais pas pourquoi je me dis sans cesseI don't know why I keep telling myself
Quand je meurs, je serai envoyé directement en enferWhen I die I'll be sent straight down to hell

Mon amour, je veux être ton meilleur amiMeu amor, eu quero ser seu melhor amigo
Tu descends jusqu'au sol et je descends avec toiVocê desce até o chão e eu desço contigo
Et on danse jusqu'à ce que le jour se lèveE a gente dança até o dia clarear

Toi me regardant comme çaCê me olhando desse jeito
Je sais que c'est pas bienSei que não é certo
J'essaie de faire semblantEu tento disfarçar
Mais tu es tout prèsMas cê tá por perto
Et on se tient pour ne pas flancherE a gente se segura pra não vacilar