Qué Falta Que Me Haces

How Much I Miss You

Qué Falta Que Me Haces

You're not here!¡No estás!
I look for you and you're not here.Te busco y ya no estás.
Thorn of waitingEspina de la espera
That hurtsQue lastima
More and more...Más y más...
To shoutGritar
Your name in love.Tu nombre enamorado.
To wishDesear
For your faded lips,Tus labios despintados,
As if after kissing them...Como luego de besarlos...
You're not here!¡No estás!
I look for you and you're not here.Te busco y ya no estás.
How long the hours are¡Qué largas son las horas
Now that you're not here!...Ahora que no estás!...

How much I want to find youQué ganas de encontrarte
After so many nights.Después de tantas noches.
How much I want to hug you,Qué ganas de abrazarte,
How much I miss you!...¡Qué falta que me haces!...
If you could see the tendernessSi vieras que ternura
I have to give you,Que tengo para darte,
Capable of creating a worldCapaz de hacer un mundo
And giving it to you later.Y dártelo después.
And then, if I find you,Y entonces, si te encuentro,
We will be again,Seremos nuevamente,
Desperately,Desesperadamente,
The two of us for each other.Los dos para los dos.