Aquí Algo Cambió

Ici, quelque chose a changé

Aquí Algo Cambió

Ici, quelque chose a changéAquí algo cambió
C'était toi ou c'était moi ?¿Fuiste tú o fui yo?
Qui a laissé les choses se refroidir ?¿Quién dejó que se enfriaran las cosas?

Depuis un momentDe un tiempo acá
J'ai commencé à remarquerEmpecé a notar
Que tu n'es plus la même personneQue ya no eres la misma persona

Tes yeux me disent que tu veux partirTus ojos me dicen que te quieres ir
On dirait qu'avec moi, tu n'es plus heureuseSe ve que, conmigo, ya no eres feliz
C'est pourquoi, le prochain pas, je le ferai pour toiPor eso, el siguiente paso yo lo haré por ti

Je m'en vais pour que tu vois combien je t'aimeMe voy para que veas cuánto te quiero
Même si mon cœur n'est pas d'accordAunque mi corazón no esté de acuerdo
Je préfère ne plus te voir que d'entendre que tu m'aimesPrefiero ya no verte a que me digas que me quieres
Et que tu ne le ressentes pasY no lo estés sintiendo

Je m'en vais pour que ton sourire revienneMe voy para que vuelva tu sonrisa
Ça va me faire mal comme tu ne peux pas l'imaginerMe va a doler como no te imaginas
Mais ça ne sert à rien que je reste dans tes brasPero no tiene caso que me quede entre tus brazos
Si tu n'es plus à moiSi tú ya no eres mía

Et ça, pas besoin de le direY eso no hace falta que lo digas

On est par ici, écoutePor aquí andamos, oiga
Julión Álvarez et sa Banda NorteñaJulión Álvarez y Su Norteño Banda

Je m'en vais pour que tu vois combien je t'aimeMe voy para que veas cuánto te quiero
Même si mon cœur n'est pas d'accordAunque mi corazón no esté de acuerdo
Je préfère ne plus te voir que d'entendre que tu m'aimesPrefiero ya no verte a que me digas que me quieres
Et que tu ne le ressentes pasY no lo estés sintiendo

Je m'en vais pour que ton sourire revienneMe voy para que vuelva tu sonrisa
Ça va me faire mal comme tu ne peux pas l'imaginerMe va a doler como no te imaginas
Mais ça ne sert à rien que je reste dans tes brasPero no tiene caso que me quede entre tus brazos
Si tu n'es plus à moiSi tú ya no eres mía

Et ça, pas besoin de le direY eso no hace falta que lo digas