Aquí Nada Va a Cambiar

Ici Rien Ne Va Changer

Aquí Nada Va a Cambiar

Ne tombe pas amoureuse de moiNo te enamores de mi
Je ne te conviens pas du toutNo te convengo en nada
Dans ma réputationEn mi reputación
Il n'y a pas de preuves que je soisNo hay datos de ser el
Le gars que tu espéraisPartido que esperabas

Ne te trompe pasNo te equivoques tú
Je ne veux pas te blesserNo quiero hacerte daño
Remercie DieuDale gracias a Dios
Que je te le disQue te lo advierto yo
Je t'épargne les larmesTe estoy ahorrando el llanto

Et c'est pas facileY vaya que me cuesta
De ne pas me servir à pleines mainsNo servirme a manos llenas
Mais si ça m'importait pasPero si no me importara
Crois-moi, ce serait autre choseCréeme que otra cosa fuera

Je ne me laisse pas tenter le cœurYo no me suelo tentar el corazón
Quand je veux quelque choseCuando algo quiero
Je jure que je te dirais mêmeJuro que hasta te diría
Être l'homme de tes rêvesSer el hombre de tus sueños

La réputation, je l'ai de salaud et de coureurLa fama ya la tengo de cabrón y mujeriego
Mais ici, c'est différentPero aquí ocurrió distinto
Il y a des sentiments en jeuHay sentimientos de por medio
Et je ne peux pas me permettreY no puedo permitirme
De rendre tes yeux tristesPoner tus ojitos tristes

Mieux vaut que tu prennes tes distancesMejor sácame la vuelta
Parce que je pourrais me repentirPorque puedo arrepentirme
Je ne veux pas te décevoirNo te quiero defraudar
Ni te donner de faux espoirsNi hacer falsas ilusiones
Ici rien ne va changerAquí nada va a cambiar

Et c'est pas facileY vaya que me cuesta
De ne pas me servir à pleines mainsNo servirme a manos llenas
Mais si ça m'importait pasPero si no me importara
Crois-moi, ce serait autre choseCréeme que otra cosa fuera

Je ne me laisse pas tenter le cœurYo no me suelo tentar el corazón
Quand je veux quelque choseCuando algo quiero
Je jure que je te dirais mêmeJuro que hasta te diría
Être l'homme de tes rêvesSer el hombre de tus sueños

La réputation, je l'ai de salaud et de coureurLa fama ya la tengo de cabrón y mujeriego
Mais ici, c'est différentPero aquí ocurrió distinto
Il y a des sentiments en jeuHay sentimientos de por medio
Et je ne peux pas me permettreY no puedo permitirme
De rendre tes yeux tristesPoner tus ojitos tristes

Mieux vaut que tu prennes tes distancesMejor sácame la vuelta
Parce que je pourrais me repentirPorque puedo arrepentirme
Je ne veux pas te décevoirNo te quiero defraudar
Ni te donner de faux espoirsNi hacer falsas ilusiones
Ici rien ne va changerAquí nada va a cambiar