El Toro Viejo

Der alte Stier

El Toro Viejo

Da kommt der Vorarbeiter, betrunken torkelndPor ay viene el caporal cayéndose de borracho
Da kommt der Vorarbeiter, betrunken torkelndPor ay viene el caporal cayéndose de borracho
Er schreit zu den Cowboys, bringt mir diesen fiesen StierGritandole a los vaqueros échenme ese toro gacho
Er schreit zu den Cowboys, bringt mir diesen fiesen StierGritandole a los vaqueros échenme ese toro gacho

Hey Stier, da geht erAipa toro que allá va
Wurf ihn!! Ich hab ihn geworfenLázalo!! ya lo alazé
Binde ihn fest, Mann!! Ich hab ihn festgebundenAmárrale hombre!! ya lo amarré
Fang ihn!! Ich hab ihn gefangenPiálalo!! ya lo pialé
Wirf ihn um!! Ich hab ihn umgeworfenTúmbalo!! ya lo tumbé

Gib ihm den Sattel!! Ich hab ihn ihm gegebenEchale el pretal!! ya se lo eché
Halt ihn fest, Mann!! Ich hab ihn festgehaltenAsiérralo hombre!! ya lo aserré
Steig auf, Mann!! Ich bin aufgestiegenMóntale hombre!! ya le monté
Fang ihn, Mann!! Ich hab ihn gefangenCapoteal hombre!! lo capoteé

Wurf ihn raus!! Ich hab ihn schon rausgeworfenEchalo pa' fuera!! yo ya lo eché
Ruf den Halter!! Das weiß ich nichtLlama a cabresto!! eso no sé
Oh, wenn du es nicht weißt, zeige ich es dirAy si no sabes te enseñaré
Eee eee eeeEee eee eee

Jungs, da kommt der Stier, lasst ihn nicht näher kommenMuchachos allá va el toro, no se lo dejen llegar
Denn dieser Stier ist sehr wild, er könnte euch umwerfenPorque ese toro es muy bravo, no los vaya a revolcar
Jungs, da kommt der Stier, lasst ihn nicht näher kommenMuchachos allá va el toro, no se lo dejen llegar
Oh, ich werde euch den Umhang schicken, damit ihr ihn bändigen könnt...Ay les mandaré el capote pa' que lo puedan torear...

Die Kuh war rot und das Kalb war schwarzLa vaca era colorada y el becerrito era moro
Die Kuh war rot und das Kalb war schwarzLa vaca era colorada y el becerrito era moro
Ich dachte darüber nach, dass sein Vater ein Stier sein müssteMe puse a considerar que su padre sería un toro
Ich dachte darüber nach, dass sein Vater ein Stier sein müssteMe puse a considerar que su padre sería un toro

Hey Stier, da geht erAipa toro que allá va
Wurf ihn!! Ich hab ihn geworfenLázalo!! ya lo alazé
Binde ihn fest, Mann!! Ich hab ihn festgebundenAmárrale hombre!! ya lo amarré
Fang ihn!! Ich hab ihn gefangenPiálalo!! ya lo pialé
Wirf ihn um!! Ich hab ihn umgeworfenTúmbalo!! ya lo tumbé

Gib ihm den Sattel!! Ich hab ihn ihm gegebenEchale el pretal!! ya se lo eché
Halt ihn fest, Mann!! Ich hab ihn festgehaltenAsiérralo hombre!! ya lo aserré
Steig auf, Mann!! Ich bin aufgestiegenMóntale hombre!! ya le monté
Fang ihn, Mann!! Ich hab ihn gefangenCapoteal hombre!! lo capoteé

Wurf ihn raus!! Ich hab ihn schon rausgeworfenEchalo pa' fuera!! yo ya lo eché
Ruf den Halter!! Das weiß ich nichtLlama a cabresto!! eso no sé
Oh, wenn du es nicht weißt, zeige ich es dirAy si no sabes te enseñaré

Nimm, nimm, nimm, kleiner Stier, nimmToma, toma, toma torito toma
Kleiner Stier von der SchluchtTorito de la barranca
Wenn du Salz essen willstSi quieres comer salitre
Kleiner Stier, spring über die BarrierenTorito brinca las trancas

Hey Stier, da kommt erApa toro que allá viene
Hey Stier, da geht erApa toro que allá va
Meine Gedanken kommen und gehenMi pensamiento va y viene
Meine Brust ist voller FreudeMi pecho con gusto se haya
Ich wohne in einer kleinen HütteYo habito en un jacalito
Außerhalb der Mauer...Por fuera de la muralla...