Eso Si Me Dolió

That Really Hurt Me

Eso Si Me Dolió

Today my heartHoy mi corazón
She broke meElla me partió
I can't believe the reasonNo puedo creer el motivo
Why she left mePor qué me dejó

And our love¿Y nuestro amor
Where did it go?Dónde se quedo?
From that promise to love each otherDe aquella promesa de amarnos
You easily forgotFácil se te olvidó

What a bad way to forget everythingQué mala manera olvidarte de todo
You think I don't know why you're with himPiensas que yo ignoro el por qué estás con él

Why did you leave?, why did you forget me?¿Por qué te marchaste?, ¿por qué me olvidaste?
That you loved me?, pure lies¿Que tú me querías?, puras falsedades
Yesterday I had you, yesterday you were mineAyer te tenía, ayer eras mía
Today only the memoryHoy solo el recuerdo

The beautiful moments we spent togetherLos bellos momentos que juntos pasamos
The two hearts that you and I paintedLos dos corazones que tú y yo pintamos
You wanted wealth and not my povertyTú querías riqueza y no mi pobreza
That really hurt meEso sí me dolió

And our love¿Y nuestro amor
Where did it go?Dónde se quedó?
From that promise to love each otherDe aquella promesa de amarnos
You easily forgotFácil se te olvidó

What a bad way to forget everythingQué mala manera olvidarte de todo
You think I don't know why you're with himPiensas que yo ignoro el por qué estás con él

Why did you leave?, why did you forget me?¿Por qué te marchaste?, ¿por qué me olvidaste?
That you loved me?, pure lies¿Que tú me querías?, puras falsedades
Yesterday I had you, yesterday you were mineAyer te tenía, ayer eras mía
Today only the memoryHoy solo el recuerdo

The beautiful moments we spent togetherLos bellos momentos que juntos pasamos
The two hearts that you and I paintedLos dos corazones que tú y yo pintamos
You wanted wealth and not my povertyTú querías riqueza y no mi pobreza
That really hurt meEso sí me dolió