Lección Aprendida

Geleerde Les

Lección Aprendida

De liefde van mijn leven wil me niet meer zienEl amor de mi vida no me quiere ver
Ze is ervan overtuigd dat ze niet terugkomtEstá convencida que no va a volver
Geen plek om me te verstoppen, ik die haar heb teleurgesteldNi pa' dónde hacerme, yo que le fallé
Huilend vraagt ze waarom ik haar heb bedrogenLlorando pregunta por qué la engañé

Het was me heel wat waard om het verkeerd te doen, en hierMe salió muy caro hacer las cosas mal, y aquí
Ben ik mijn toespraak aan het voorbereiden om haar te smekenEstoy preparando mi discurso para irle a rogar

En hoewel ze niet meer een enkel woord gelooftY aunque ya no crea ni media palabra
En er van haar vertrouwen in mij niets meer over isY de su confianza en mí no quede nada
Overweeg ik om op mijn knieën te vragenEstoy considerando pedir de rodillas
Dat ze terugkomt, want mijn leven eindigtQue regrese porque mi vida se acaba
Ik kan niet slapen, ik mis het om bij haar te zijnNo puedo dormir, extraño estar con ella
En ik weet niet hoe ik haar moet overtuigenY no sé cómo hacerle para convencerla

Mijn ego is voorbij en ook mijn trotsSe acabó mi ego y también mi orgullo
Het kan me niets schelen, alleen haar terugbrengenNo me importa nada, solo devolverla
Haar vertellen dat ik van haar hou met al mijn krachtDecirle que la amo con todas mis fuerzas
Alles zal anders zijn als ze terugkomtSerá diferente todo si regresa
Ik ga mijn leven als garantie gevenLe voy a dejar de garantía mi vida
Om te verzekeren dat ik haar niet meer teleurstelPara asegurarle que no fallaría

Ik weet niet of het helpt wat ik zegNo sé si funcione lo que diga
Ik ben de liefde van mijn leven aan het verliezenEstoy perdiendo el amor de mi vida
Ja, de hele les is geleerdSí, toda la lección está aprendida

En hoewel ze niet meer een enkel woord gelooftY aunque ya no crea ni media palabra
En er van haar vertrouwen in mij niets meer over isY de su confianza en mí no quede nada
Overweeg ik om op mijn knieën te vragenEstoy considerando pedir de rodillas
Dat ze terugkomt, want mijn leven eindigtQue regrese porque mi vida se acaba
Ik kan niet slapen, ik mis het om bij haar te zijnNo puedo dormir, extraño estar con ella
En ik weet niet hoe ik haar moet overtuigenY no sé cómo hacerle para convencerla

Mijn ego is voorbij en ook mijn trotsSe acabó mi ego y también mi orgullo
Het kan me niets schelen, alleen haar terugbrengenNo me importa nada, solo devolverla
Haar vertellen dat ik van haar hou met al mijn krachtDecirle que la amo con todas mis fuerzas
Alles zal anders zijn als ze terugkomtSerá diferente todo si regresa
Ik ga mijn leven als garantie gevenLe voy a dejar de garantía mi vida
Om te verzekeren dat ik haar niet meer teleurstelPara asegurar que ya no fallaría

Ik weet niet of het helpt wat ik zegNo sé si funcione lo que diga
Ik ben de liefde van mijn leven aan het verliezenEstoy perdiendo el amor de mi vida
Ja, de hele les is geleerdSí, toda la lección está aprendida