Bittere Nächte

Noches Amargas

An diesem Tag bin ich aufgewacht und habe an deine Haut gedachtEste día desperté recordando tu piel
Mit dem Wunsch, dich zu sehenCon esas ganas de irte a ver
Ich kann dich einfach nicht vergessenEs que no puedo olvidarte
Und es macht mir Angst zu denken, dass ich dich nie wieder sehen werdeY me aterra pensar que no te miraré nunca más

Ich werde einen Weg finden, mich gut zu fühlenEncontraré la manera de sentirme bien
Ich werde auch an mich denkenVoy a pensar en mí también
Denn die Tage vergehenPorque los días se pasan
Aber ich glaube nicht, dass dein Anruf kommen wirdPero tu llamada no creo que vaya a llegar

Ja, ich habe nach dir gesuchtSí, te buscaba
Weil ich bis heute nicht über dich hinweg binPorque a la fecha de hoy no te superaba
Aber die Wunde ist geheiltPero la herida está sanada
Es tut nicht mehr so weh zu sehen, dass du mich nicht mehr anrufstNo duele tanto mirar que ya no me marcas

Ja, ich war traurig, warum soll ich es leugnen?Sí, me agüitaba, ¿pa qué lo niego?
Ich hatte bittere NächteTuve noches amargas
Wenn die Erinnerung kamCuando el recuerdo me llegaba
Von dir habe ich gehört, dass man dich sieht, als wäre nichts passiertDe ti he sabido que te ven como si nada te pasara

Ja, ich habe nach dir gesuchtSí, te buscaba
Weil ich bis heute nicht über dich hinweg binPorque a la fecha de hoy no te superaba
Aber die Wunde ist geheiltPero la herida está sanada
Es tut nicht mehr so weh zu sehen, dass du mich nicht mehr anrufstNo duele tanto mirar que ya no me marcas

Wenn ich traurig war, warum soll ich es leugnen?Si me agüitaba, ¿pa qué lo niego?
Ich hatte bittere NächteTuve noches amargas
Wenn die Erinnerung kamCuando el recuerdo me llegaba
Von dir habe ich gehört, dass man dich sieht, als wäre nichts passiertDe ti he sabido que te ven como si nada te pasara