Noches Amargas

Nuits Amères

Noches Amargas

Ce jour-là, je me suis réveillé en pensant à ta peauEste día desperté recordando tu piel
Avec cette envie d'aller te voirCon esas ganas de irte a ver
Je ne peux pas t'oublierEs que no puedo olvidarte
Et ça me terrifie de penser que je ne te reverrai jamaisY me aterra pensar que no te miraré nunca más

Je trouverai un moyen de me sentir bienEncontraré la manera de sentirme bien
Je vais aussi penser à moiVoy a pensar en mí también
Parce que les jours passentPorque los días se pasan
Mais je ne crois pas que ton appel va arriverPero tu llamada no creo que vaya a llegar

Oui, je te cherchaisSí, te buscaba
Parce qu'à ce jour, je ne t'avais pas oubliéPorque a la fecha de hoy no te superaba
Mais la blessure est guériePero la herida está sanada
Ça ne fait plus si mal de voir que tu ne m'appelles plusNo duele tanto mirar que ya no me marcas

Oui, ça me déprimait, pourquoi le nier ?Sí, me agüitaba, ¿pa qué lo niego?
J'ai eu des nuits amèresTuve noches amargas
Quand le souvenir me revenaitCuando el recuerdo me llegaba
J'ai su de toi qu'on te voit comme si rien ne t'arrivaitDe ti he sabido que te ven como si nada te pasara

Oui, je te cherchaisSí, te buscaba
Parce qu'à ce jour, je ne t'avais pas oubliéPorque a la fecha de hoy no te superaba
Mais la blessure est guériePero la herida está sanada
Ça ne fait plus si mal de voir que tu ne m'appelles plusNo duele tanto mirar que ya no me marcas

Si ça me déprimait, pourquoi le nier ?Si me agüitaba, ¿pa qué lo niego?
J'ai eu des nuits amèresTuve noches amargas
Quand le souvenir me revenaitCuando el recuerdo me llegaba
J'ai su de toi qu'on te voit comme si rien ne t'arrivaitDe ti he sabido que te ven como si nada te pasara