Dios, Tú Reinas

Dieu, Tu Règne

Dios, Tú Reinas

Vêtu de pouvoir et d'autoritéVestido de poder y de autoridad
Tu chevauches les nuages, tu marches sur la merCabalgas sobre nubes, caminas sobre el mar
La création t'exalte et se prosterneLa creación te exalta y se postra
Les cieux et la terre tremblent à ta voix, tu esLos cielos y la tierra tiemblan con tu voz, tú eres

Saint, tu es saintSanto, tú eres santo
Puissant, Dieu, tu règnesPoderoso, Dios, tú reinas
Digne, tu es digneDigno, tú eres digno
Roi de gloire, Dieu tu règnesRey de gloria, Dios tú reinas

Qui résistera à la puissance de ta présence ?¿Quién resistirá el poder de tu presencia?
Qui verra ton visage et restera le même ?¿Quién verá tu rostro y quedará igual?
Quel amour est celui qui a laissé sa splendeur ?¿Qué amor es este que dejó su esplendor?
Quel Dieu est celui qui a donné sa vie ?¿Qué Dios es este que su vida entregó?

Tu esTú eres
Saint, tu es saintSanto, tú eres santo
Puissant, Dieu, tu règnesPoderoso, Dios, tú reinas
Digne, tu es digneDigno, tú eres digno
Roi de gloire, Dieu tu règnesRey de gloria, Dios tú reinas
Dieu, tu règnes, tu ne changes jamais, haut et exaltéDios, tú reinas, nunca cambias alto y exaltado
Tu seras toujours pour l'éternité le roi de majestéSiempre serás por la eternidad el rey de majestad