La Innombrable

Die Unnennbare

La Innombrable

Gib dem Mädchen eine Zigarette, wenn sie rauchen willDale un cigarro a la niña si quiere fumar
Nimm das Mädchen mit zum Tanz, wenn sie tanzen möchteLleve a la niña a su baile si quiere bailar
Nimm sie bei der Hand, nachts und tagsüberTómala de la manito de noche y de día
Führe sie ganz langsam, sie könnte zerbrechenLlévala muy despacito se puede quebrar

Sag ihr, dass du sie auch im Wachzustand träumstDile que aun la sueñas despierto
Sag ihr, dass du sie gerne küssen würdestDile que las quisieras besar

Bleib ganz nah an ihrer Seite, wenn sie friertQuédate a un lado muy cerca cuando tenga frío
Doch halte Abstand, du könntest dich verbrennenPero mantén tu distancia te puedes quemar

Sag ihr, dass sie die schönste von allen Blumen istDile que ella es la más bella de todas la flores
Sag ihr, dass sie die hübscheste im ganzen Raum istDile que ella es la más linda de todo el lugar

Lass sie so schnell wie möglich wissen, dass sie dein Leben istHazle saber cuanto antes que ella es tu vida
Lass sie so schnell wie möglich merken, dass es niemanden sonst gibtHazle notar cuanto antes que no hay nadie más
Schau ihr in die Augen und mach sie zu deiner GeliebtenMírala en sus ojitos y hazla querida
Lass sie so schnell wie möglich fühlen, dass sie dein Meer istHazle sentir cuanto antes que ella es tu mar

Bitte, dass sie nicht stirbtPide que no se muera
Dass sie nicht mehr von dir gehtQue de ti no se vaya más
Dass sie sich an deine Brust schmiegtQue a tu pecho se adhiera
Und niemals weinen mussNo dejarla llorar jamás

Sag ihr, Königin meines HerzensDile reina de mi corazón
Göttin meiner ganzen LiebeDiosa de todo mi amor
Engel in reinem FarbenspielÁngel de puro color
Feuer, das den Schmerz verbrenntFuego que quema el dolor

Sag ihr, Königin meines HerzensDile reina de mi corazón
Göttin meiner ganzen LiebeDiosa de todo mi amor
Engel in reinem FarbenspielÁngel de puro color
Feuer, das den Schmerz verbrenntFuego que quema el dolor