Excelso Criador (part. Mateus Brito)

Exalted Creator (feat. Mateus Brito)

Excelso Criador (part. Mateus Brito)

Every living beingTodo ser que tem vida
Praise Your nameLouve ao Teu nome
Every breath that’s takenTodo o ser que respira
Sing a songEntoe uma canção
To You the glory that’s dueA Ti a glória devida
Exalted CreatorExcelso Criador

HallelujahAleluia
Creation gazes at Your beautyA criação contempla a Tua beleza
All the Earth adores YouToda a Terra Te adora
HallelujahAleluia
The Heavens reveal Your greatnessOs Céus revelam a Sua grandeza
And the bride bows downE a noiva se prostra

The Heavens declare the gloryOs Céus declaram a glória
Of the Lamb of GodDo Cordeiro de Deus
Open, oh, eternal gatesAbram, ó, portas eternas
For Him who has overcomePara Aquele que venceu
Blessed be Your nameBendito seja o Teu nome
Exalted CreatorExcelso Criador

HallelujahAleluia
Creation gazes at Your beautyA criação contempla a Tua beleza
All the Earth adores YouToda a Terra Te adora
HallelujahAleluia
The Heavens reveal Your greatnessOs Céus revelam a Sua grandeza
And the bride bows downE a noiva se prostra

He who is the WordAquele que é a palavra
The very source of lifeA própria fonte de vida
The Word made fleshO Verbo que se fez carne
Full of grace and truthCheio de graça e verdade

The light that shines in darknessA luz que brilha nas trevas
Holy Lamb of GodCordeiro santo de Deus
The highest and deepest loveO amor mais alto e profundo
Takes away the sin of the worldTira o pecado do mundo

Messiah, awaited KingMessias, Rei aguardado
God Himself incarnateO próprio Deus encarnado
In a stableEm uma estrebaria
The prophecy was fulfilledCumpriu-se a profecia

Lived and was rejectedViveu e foi rejeitado
Was killed, crucifiedFoi morto, crucificado
But soon on the third dayMas logo ao terceiro dia
Left the tomb emptyDeixou a tumba vazia