Mijn Timmerman

Meu Carpinteiro

Er was een afgrond die ons scheiddeHavia um abismo que me separava
En die leegte hield me op afstandE esse vazio me distanciava
Op mijn schouders, het gewicht drukte zwaarSobre os meus ombros, o fardo pesava
Mijn intimiteit met God was gescheurdMinha intimidade com Deus foi rasgada

Midden in het verhaal, verscheen HijNo meio da história, Ele apareceu
Verliet Zijn glorie, Zijn bloed vloeideDeixando Sua glória, Seu sangue verteu
Op Zijn lichaam, droeg mijn zondenSobre o Seu corpo, levou meu pecado
En hechtte wat gescheurd wasE costurou o que estava rasgado

Jezus, mijn timmermanJesus, o meu carpinteiro
Bouwde een brug, gaf me vrije toegangUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jezus, gaf me het recht om God Vader te noemenJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Ik ben Zijn kind, ik ben Zijn kindSou filho dele, sou filho Dele

Midden in het verhaal, verscheen HijNo meio da história, Ele apareceu
Verliet Zijn glorie, Zijn bloed vloeideDeixando Sua glória, Seu sangue verteu
Op Zijn lichaam, droeg mijn zondenSobre o Seu corpo, levou meu pecado
En hechtte wat gescheurd wasE costurou o que estava rasgado

Jezus, mijn timmermanJesus, o meu carpinteiro
Bouwde een brug, gaf me vrije toegangUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jezus, gaf me het recht om God Vader te noemenJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Ik ben Zijn kind, ik benSou filho dele, eu sou

Dat ik minder word en Hij meerQue eu diminua e que Ele cresça
Dat ik het lichaam ben en Hij het hoofdQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Dat Zijn wil in mij zegeviertQue a Sua vontade em mim prevaleça
Dat ik kan leren hoe ik Zijn kerk moet zijnQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Dat ik minder word en Hij meerQue eu diminua e que Ele cresça
Dat ik het lichaam ben en Hij het hoofdQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Dat Zijn wil in mij zegeviertQue a Sua vontade em mim prevaleça
Dat ik kan leren hoe ik Zijn kerk moet zijnQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Dat ik minder word en Hij meerQue eu diminua e que Ele cresça
Dat ik het lichaam ben en Hij het hoofdQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Dat Zijn wil in mij zegeviertQue a Sua vontade em mim prevaleça
Dat ik kan leren hoe ik Zijn kerk moet zijnQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Dat ik minder word en Hij meerQue eu diminua e que Ele cresça
Dat ik het lichaam ben en Hij het hoofdQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Dat Zijn wil in mij zegeviertQue a Sua vontade em mim prevaleça
Dat ik kan leren hoe ik Zijn kerk moet zijnQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Jezus, mijn timmermanJesus, o meu carpinteiro
Bouwde een brug, gaf me vrije toegangUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jezus, gaf me het recht om God Vader te noemenJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Ik ben Zijn kindSou filho dele

Dat ik minder word en Hij meerQue eu diminua e que Ele cresça
Dat ik het lichaam ben en Hij het hoofdQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Dat Zijn wil in mij zegeviertQue a Sua vontade em mim prevaleça
Dat ik kan leren hoe ik Zijn kerk moet zijnQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Dat ik minder word en Hij meerQue eu diminua e que Ele cresça
Dat ik het lichaam ben en Hij het hoofdQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Dat Zijn wil in mij zegeviertQue a Sua vontade em mim prevaleça
Dat ik kan leren hoe ik Zijn kerk moet zijnQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Jezus, mijn timmermanJesus, o meu carpinteiro
Bouwde een brug, gaf me vrije toegangUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jezus, gaf me het recht om God Vader te noemenJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Ik ben Zijn kindSou filho dele