Meu Carpinteiro

Mi Carpintero

Meu Carpinteiro

Había un abismo que me separabaHavia um abismo que me separava
Y ese vacío me distanciabaE esse vazio me distanciava
Sobre mis hombros, la carga pesabaSobre os meus ombros, o fardo pesava
Mi intimidad con Dios fue rasgadaMinha intimidade com Deus foi rasgada

En medio de la historia, Él aparecióNo meio da história, Ele apareceu
Dejando Su gloria, Su sangre vertióDeixando Sua glória, Seu sangue verteu
Sobre Su cuerpo, llevó mi pecadoSobre o Seu corpo, levou meu pecado
Y cosió lo que estaba rasgadoE costurou o que estava rasgado

Jesús, mi carpinteroJesus, o meu carpinteiro
Construyó un puente, me dio libre accesoUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jesús, me dio el derecho de llamar a Dios PadreJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Soy hijo suyo, soy hijo suyoSou filho dele, sou filho Dele

En medio de la historia, Él aparecióNo meio da história, Ele apareceu
Dejando Su gloria, Su sangre vertióDeixando Sua glória, Seu sangue verteu
Sobre Su cuerpo, llevó mi pecadoSobre o Seu corpo, levou meu pecado
Y cosió lo que estaba rasgadoE costurou o que estava rasgado

Jesús, mi carpinteroJesus, o meu carpinteiro
Construyó un puente, me dio libre accesoUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jesús, me dio el derecho de llamar a Dios PadreJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Soy hijo suyo, yo soySou filho dele, eu sou

Que yo disminuya y que Él crezcaQue eu diminua e que Ele cresça
Que yo sea el cuerpo y Él la cabezaQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Que Su voluntad en mí prevalezcaQue a Sua vontade em mim prevaleça
Que pueda aprender cómo ser Su iglesiaQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Que yo disminuya y que Él crezcaQue eu diminua e que Ele cresça
Que yo sea el cuerpo y Él la cabezaQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Que Su voluntad en mí prevalezcaQue a Sua vontade em mim prevaleça
Que pueda aprender cómo ser Su iglesiaQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Que yo disminuya y que Él crezcaQue eu diminua e que Ele cresça
Que yo sea el cuerpo y Él la cabezaQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Que Su voluntad en mí prevalezcaQue a Sua vontade em mim prevaleça
Que pueda aprender cómo ser Su iglesiaQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Que yo disminuya y que Él crezcaQue eu diminua e que Ele cresça
Que yo sea el cuerpo y Él la cabezaQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Que Su voluntad en mí prevalezcaQue a Sua vontade em mim prevaleça
Que pueda aprender cómo ser Su iglesiaQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Jesús, mi carpinteroJesus, o meu carpinteiro
Construyó un puente, me dio libre accesoUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jesús, me dio el derecho de llamar a Dios PadreJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Soy hijo suyoSou filho dele

Que yo disminuya y que Él crezcaQue eu diminua e que Ele cresça
Que yo sea el cuerpo y Él la cabezaQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Que Su voluntad en mí prevalezcaQue a Sua vontade em mim prevaleça
Que pueda aprender cómo ser Su iglesiaQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Que yo disminuya y que Él crezcaQue eu diminua e que Ele cresça
Que yo sea el cuerpo y Él la cabezaQue eu seja o corpo e Ele a cabeça
Que Su voluntad en mí prevalezcaQue a Sua vontade em mim prevaleça
Que pueda aprender cómo ser Su iglesiaQue eu possa aprender como ser Sua igreja

Jesús, mi carpinteroJesus, o meu carpinteiro
Construyó un puente, me dio libre accesoUma ponte edificou, me deu livre acesso
Jesús, me dio el derecho de poder llamar a Dios PadreJesus, me deu o direito de poder chamar Deus de Pai
Soy hijo suyoSou filho dele