De Janeiro a Janeiro

De Janeiro a Janeiro

De Janeiro a Janeiro

Separa y regresaSepara e volta
Tenemos que llevar este amor esta vida correctamenteA gente tem que conduzir este amor esta vida direito
Separar peleas y llorarSepara briga e chora
Nos pasamos discutiendo de enero a eneroA gente fica discutindo de janeiro a janeiro
Y nos quedamos castigados en esta vida de maleantesE a gente fica no castigo e nessa vida bandida
Haciendo un montón de tonteríasFazendo um monte besteira
Tenemos que ser buenos amigosTemos que ser bons amigos
Estemos separados o en la camaEstando separados ou na cama
No podemos ser enemigosNão pode ser inimigos
Ya hemos sufrido bastanteA gente já sofreu demais
Los celos son buenos pero si son excesivosCiume é bom mais estando pesado
No vamos a vivir en pazNão vamos viver em paz
Porque entonces se convierte en un castigoPorque ai vira um castigo
Y es mejor que tú y yo paremos con esto ooooooE logo é bom pra eu e você parar com isso oooooo

Amor de maleantesAmor bandido

Tú te quedas ahí peleando, insultándome y gritándomeVocê fica ai brigando me xingado e gritando comigo
Por esto y aquelloPor isso e aquilo

Y salgo enojado, golpeo la puertaE saio e bravo bato a porta
Y tú llorando en un rincónE você chorando pelos cantos
¡Esto es un castigo!Isso é castigooo

De ahora en adelante quiero hacer las cosas de manera diferenteDaqui pra frente eu quero fazer diferente
Todo correctamenteTudo direito
Sin peleas, sin rencoresSem briga sem magoa
Es solo amor de enero a enerooooooÉ só amor de janeiro janeiroooooo