The Distance

La Distancia

The Distance

Otro tranquilo lunes por la nocheAnother quiet Monday evening
Este es el séptimo seguidoThis is the seventh in a row
Estoy completamente despierto y apenas respirandoI'm wide awake and barely breathing
Entrando y saliendo de lo desconocidoIn and out the great unknown
La distancia canta suavementeThe distance singing softly
LlamandoCalling out
Midiendo el tiempoKeeping time
Desde tan lejosFrom so far

Me siento y observo cómo cambian los colores del otoñoI sit and watch the autumn colors change
En cuidadosos parches las hojas se reorganizanIn careful patches leaves are rearranged
El viento del oeste soplaThe west wind blowin'
A través de la pantalla de la ventanaThrough the window screen
Espero que sea lo suficientemente fuerte para llevarmeI hope its strong enough to carry me

Ha sido un día muy largoIt's been a long long day
Para una triste canciónFor a sad sad song
Cómo las noches se vuelven fríasHow the nights get cold
Cuando el verano se vaWhen the summer moves on
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Está mi corazón desgastado?Is my heart worn thin
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Estoy persiguiendo al viento?Am I chasing the wind

El mundo no detendrá su giroThe world won't stop its spinning
Fingiré que tengo una elecciónI pretend I have a choice
Sobre quedarme aquí o irmeAbout staying here or leaving
Por la risa y el ruidoFor the laughter and the noise
La distancia canta suavementeThe distance singing softly
LlamandoCalling out
Midiendo el tiempoKeeping time
Desde tan lejosFrom so far

Me siento y observo cómo la luz del día se desvaneceI sit and watch the daylight dance away
Me pregunto a dónde va y dónde se quedaI wonder where it goes and where it stays
El viento del oeste soplaThe west wind blowin'
A través de la pantalla de la ventanaThrough the window screen
Y espero que sea lo suficientemente fuerte para llevarmeAnd I hope its strong enough to carry me

Ha sido un día muy largoIt's been a long long day
Para una triste canciónFor a sad sad song
Cómo las noches se vuelven fríasHow the nights get cold
Cuando el verano se vaWhen the summer moves on
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Está mi corazón desgastado?Is my heart worn thin
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Estoy persiguiendo al viento?Am I chasing the wind

¿Estoy persiguiendo al viento?Am I chasing the wind
¿Estoy persiguiendo al viento?Am I chasing the wind

Me siento y observo cómo cambian los colores del otoñoI sit and watch the autumn colors change
En cuidadosos parches las hojas se reorganizanIn careful patches leaves are rearranged
El viento del oeste soplaThe west wind blows
A través de la pantalla de la ventanaThrough the window screen
Y espero que sea lo suficientemente fuerte para llevarmeAnd I hope its strong enough to carry me

Ha sido un día muy largoIt's been a long long day
Para una triste canciónFor a sad sad song
Cómo las noches se vuelven fríasHow the nights get cold
Cuando el verano se vaWhen the summer moves on
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Está mi corazón desgastado?Is my heart worn thin
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Estoy persiguiendo al vientoAm I chasing the wind

Ha sido un día muy largoIt's been a long long day
Ha sido un día muy largoIt's been a long long day
Ha sido un día muy largoIt's been a long long day

Ha sido un día muy largoIt's been a long long day
Para una triste canciónFor a sad sad song
Cómo las noches se vuelven fríasHow the nights get cold
Cuando el verano se vaWhen the summer moves on
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Está mi corazón desgastado?Is my heart worn thin
¿Estoy corriendo demasiado rápido?Am I running too fast
¿Estoy persiguiendo al vientoAm I chasing the wind