Dime Que Si

Sag Mir Ja

Dime Que Si

Sag mir, wie kann ich lebenDime cómo puedo yo vivir
Wenn du mir ein Stück von dir verweigerstSi me niegas un poco de ti
Ich weiß nicht mehr, was ich tun sollYa no sé qué voy a hacer
Um deine Liebe zu gewinnenPara lograr tu querer
Sag mir, mein MädchenDime muchachita mía
Wie viel mehr muss ich leidenCuanto más debo sufrir

Jeden Tag leide ich mehr wegen dir, HalloCada día más sufro por ti, Hola
Sag mir, dass du ja sagst, immerDime que sí, siempre
Leide wegen dir, MädchenSufro por ti niña
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, dime
Leide wegen dir, HalloSufro por ti, Hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, dime
Leide wegen dir, immerSufro por ti, siempre
Sag mir, dass du ja sagstDime que sí

Wie lange muss ich noch auf das Ja wartenHasta cuándo he de esperar el sí
Ich halte diese Unruhe in mir nicht ausNo soporto esta ansiedad en mí
Eine andere kann ich nicht liebenOtra no la puedo amar
Für mich gibt es niemanden außer dirPara mí no hay nadie más que tú
Sag mir, mein MädchenDime muchachita mía

Wie viel mehr muss ich leidenCuanto más debo sufrir
Jeden Tag leide ich mehr wegen dir, HalloCada día más sufro por ti, Hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, dime
Leide wegen dir, immerSufro por ti siempre
Sag mir, dass du ja sagst, MädchenDime que sí, niña
Leide wegen dir, HalloSufro por ti, Hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, dime
Leide wegen dir, immerSufro por ti, siempre
Sag mir, dass du ja sagstDime que sí

Und wir träumenY soñamos
Bis wohin du mich bringen wirstHasta donde tú me vas a llevar
Ich halte diese Unruhe des Liebens nicht ausNo soporto esta ansiedad de amar
Jede Nacht lässt du mich mehr träumenCada noche más tú me haces soñar

Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala

Bis wohin du mich bringen wirstHasta dónde tú me vas a llevar
Ich halte diese Unruhe des Liebens nicht ausNo soporto esta ansiedad de amar
Jede Nacht lässt du mich mehr träumenCada noche más tú me haces soñar

Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala

Bis wohin du mich bringen wirstHasta dónde tú me vas a llevar
Ich halte diese Unruhe des Liebens nicht ausNo soporto esta ansiedad de amar
Jede Nacht lässt du mich mehr träumenCada noche más tú me haces soñar
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ayAy ay ay ay ay ay ay ay ay ay

Mädchen, gib mir deine WärmeMuchachita dame tu calor
Es quält mich, deine Liebe nicht zu habenQue me angustia no tener tu amor
Sag mir, wie viel mehr muss ich leidenDime Cuanto más debo sufrir

Jeden Tag leide ich mehr wegen dir, HalloCada día más sufro por ti, Hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, Dime
Leide wegen dir, HalloSufro por ti Hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, dime
Leide wegen dir, HalloSufro por ti, Hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí, dime
Leide wegen dir, HalloSufro por ti, hola
Sag mir, dass du ja sagst, sag's mirDime que sí dime

Bis wohin du mich bringen wirstHasta donde tú me vas a llevar
Ich halte diese Unruhe des Liebens nicht ausNo soporto esta asiedad de amar
Jede Nacht lässt du mich mehr träumenCada noche más tú me haces soñar

Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala

Bis wohin du mich bringen wirstHasta dónde tú me vas a llevar
Ich halte diese Unruhe des Liebens nicht ausNo soporto esta ansiedad de amar
Jede Nacht lässt du mich mehr träumenCada noche más tú me haces soñar

Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala
Sala maliku maliku salaSala maliku maliku sala

Bis wohin du mich bringen wirstHasta dónde tú me vas a llevar
Ich halte diese Unruhe des Liebens nicht ausNo soporto esta ansiedad de amar
Jede Nacht lässt du mich mehr träumenCada noche más tú me haces soñar
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ayAy ay ay ay ay ay ay ay ay ay