Repeat

Repetir

Repeat

Aquí yacen una serie de decisiones cuestionablesHere lies a series of questionable decisions
Vino, sangre, pastilla, repetirWine, bleed, pill, repeat
Culpa a estos puntos de conflictoBlame it on these points of contention
Dentro, conmigo, dentro de mí, repetirWithin, with me, within me, repeat

¿Cuántas horas hasta que esto sea un recuerdo?How many hours until this is a memory?
Respira profundo, repiteBreathe in deep, repeat
¿Cuántas veces hasta que las palabras pierdan todo significado?How many times until the words lose all meaning?
Lo siento, repiteI'm sorry, repeat

Pero la tengo fácil, estoy entumecidoBut I got it easy, I'm numb
Soy una faceta de destrucción masivaI'm a facet of mass destruction
Y es mi culpa, no es mi sangreAnd it's my fault, it's not my blood
Pero toma la pistola antes de que haga algo estúpidoBut take the gun before I do something stupid
CongelarFreeze

Toma el tren a medianocheTake the train to midnight
Fuera de la espiralOut of the spiral
Para mantenerte respirandoTo keep you breathing
Negación eternaForever denial

Acepta el desafío como si pudieras marcar la diferenciaTake it on like you can make a difference
Presiona demasiado, retrocedePush too hard, retreat
Dices que te llevó treinta años encontrar algún significadoYou say it took thirty years to find some meaning
¿Estás jodiendo conmigo?Are you fucking kidding me?

Bueno, la tengo fácil, estoy entumecidoWell, I got it easy, I'm numb
Soy una faceta de destrucción masivaI'm a facet of mass destruction
Bueno, ¿y si me gusta hacerme el tonto?Well, what if I like playing dumb
Es mucho más divertido que encontrar distracciónIt's so much more fun than finding distraction
Por favorPlease

Toma el tren a medianocheTake the train to midnight
Lo mejor de ChicagoBest of Chicago
Mantenla respirandoKeep her breathing
Negación eternaForever denial
En la azoteaOn the rooftop
Debo mantenerte sonriendoGotta keep you smiling
Mejor mañanaBetter tomorrow
Aunque estés mintiendoEven if yer lying

Lo siento (toma el tren a medianoche)I'm sorry (take the train to midnight)
Repetir (de vuelta a Chicago)Repeat (back to Chicago)
Lo siento (mantenerte respirando)I'm sorry (keep you breathing)
Repetir (negación eterna)Repeat (forever denial)
Lo siento (en la azotea)I'm sorry (on the rooftop)
Repetir (debo mantenerte sonriendo)Repeat (gotta keep you smiling)
Lo siento (mejor mañana)I'm sorry (better tomorrow)
Repetir (aunque estés mintiendo)Repeat (even if you're lying)

Respira profundo (toma el tren a medianoche)Breathe in deep (take the train to midnight)
Repetir (fuera de la espiral)Repeat (out of the spiral)
Respira profundo (mantenerte respirando)Breathe in deep (keep you breathing)
Repetir (negación eterna)Repeat (forever denial)
Respira profundo (en la azotea)Breathe in deep (on the rooftop)
Repetir (debo mantenerte sonriendo)Repeat (gotta keep you smiling)
Respira profundo (mejor mañana, aunque estés mintiendo)Breathe in deep (Better tomorrow, even if you're lying)

Seguro es agradable hacer algo bueno por una vezSure is nice to do something good for once
Seguro es bueno hacer algo agradableSure is good to do something nice
Seguro es agradable hacer algo bueno por una vezSure is nice to do something good for once
Seguro es bueno hacer algo agradableSure is good to do something nice