A Nova Historia

Una Nueva Historia

A Nova Historia

Espero entenderEspero compreender
Las razones para no intentar conquistarte otra vezOs motivos pra não tentar te conquistar outra vez
Y creer que no volverás másE acreditar que não vai mais voltar

Intentando comprenderTentando entender
Las razones que me llevan a creerAs razões que me levam a crêr
Que no debo mirar atrásQue não devo olhar pra traz
Abrir los ojos y empezar de nuevoAbrir os olhos e recomeçar

Intento convencermeTento me convencer
Que este amor se convirtió en ilusiónQue esse amor virou ilusão
Intento no llorar másTento não chorar mais
Y sobrevivirE sobreviver

A veces me detengo a pensarAs vezes paro pra pensar
En todo lo que fuiEm tudo aquilo que eu já fui
Y si algún día mueroE se um dia eu morrer
Nunca olvides que te améNunca esqueça que eu te amei
Donde sea que esté...Aonde estiver...

Intentaba ser capaz de convivir con la soledadTentava ser capaz de conviver com a solidão
Pero solo en el momento en que perdíMas só no instante em que perdi
Pude ver la inmensidad de mi amorPude ver a imensidão do meu amor

Y la añoranza de soñar y encontrarteE da saudade de sonhar e te encontrar
Y tener la certeza de que por siempreE ter certeza que pra sempre
Tú me amarás...Você vai me amar....

A veces me detengo a pensarAs vezes paro pra pensar
En todo lo que fuiEm tudo aquilo que eu já fui
Y si algún día mueroE se um dia eu morrer
Nunca olvides que te améNunca esqueça que eu te amei
Donde sea que esté...Aonde estiver...