Falsas Promessas

Falsas Promesas

Falsas Promessas

Caliente, así es como debe serQuente, é assim que tem que ser
Semilla, vive para luego morirSemente, viva para vai morrer
Hambre, asolando el lugarFome, assolando o lugar
Desaparece, ella no quiere quedarseSome, ela não te quer morar

El alcalde declaró, junto al gobernadorO prefeito declarou, junto do governador
Que resolvería el problemaQue iria resolver o problema
Dar empleo, educaciónDar emprego, educação
Para formar al ciudadanoPra formar o cidadão
Que algún día recordará estas escenasQue um dia vai lembrar dessas cenas
De una infancia sin juguetesDe uma infância sem brinquedos
Llena de dudas, llena de miedosCheia de dúvidas, cheia de medos

Siente, nada va a sucederSente, nada vai acontecer
Miente, cuando dice que lo haráMente, quando diz que vai fazer
Lluvia, no podemos esperarChuva, não podemos esperar
Angustia, es lo que me dominaráAngústia, é o que vai me dominar

No te ilusiones hermanoNão se iluda meu irmão
Que en año de eleccionesQue no ano de eleição
Lo que dicen no es más que promesasO que eles dizem não passa de promessa
Pero después de la votaciónMas depois da apuração
Siempre viene la decepciónSempre vem decepção
Pues la sequía ya no interesaPois a seca já não mais interessa

Siempre es la misma historiaToda vez é a merma história
Pueblo tonto sin memoriaPovo burro sem memória