15 Stories

15 Historias

15 Stories

Fue visto en el piso 15He was seen on the 15th floor
Directo hacia arriba y hacia abajoStraight up and straight down
Parecía inclinarse hacia el vientoHe seemed to lean into the wind
Y gritar como un viejo sabuesoAnd scream like an old bloodhound

Dos pulgadas más lo haránTwo more inches will do it
De medianoche a mediodíaMidnight to midday
Siempre había una multitudThere was always a crowd
Atasco de tráfico y alguien rezandoTraffic jam and someone to pray

Cielo arriba, retenloHeaven above hold him back
Resiste y aguantaHold out and hold on
Se diría a sí mismoHe would say to himself
Seré más grande que la vida cuando me haya idoI'll be bigger than life when I'm gone

Es una leyenda por sí mismoHe's a legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
No hay nada entre él y el pavimentoThere's nothing between him and the pavement
Y no hay nada entre él y nadie másAnd there's nothing between him or anyone else

Todos los días lo intentabaEveryday he would try
Dos pies arriba, dos pies abajoTwo feet up, two feet down
Quince pisos de alturaFifteen stories high
Se convirtieron en terreno familiarBecame old familiar ground

Buena vista del río hoyNice view of the river today
Amanecer y atardecerSunrise and sunset
Una dama gritó en la calle abajoA lady screamed on the street below
Él deseó no haberse dado cuenta aúnHe wished he hadn't noticed just yet

Un poco de paz aquí arriba, todo soloKinda peaceful up here all alone
Colgando por ahíHang outing around
Hasta que todos vienen a verTil everyone comes to see
Otra vez todos se decepcionaránAgain they'll all be let down

Es una leyenda por sí mismoHe's a legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
No hay nada entre él y el pavimentoThere's nothing between him and the pavement
Y no hay nada entre él y nadie másAnd there's nothing between him or anyone else

Se inclinó demasiado hoyHe leaned out far today
Demasiado lejos, demasiado cercaToo far, too close
Cerró los ojos y sintió el vientoHe closed his eyes and he felt the wind
Podía escuchar casi el silencio de la multitudHe could hear the silence of the crowd almost

15 historias es una historia bastante alta15 stories is quite a tall tale
Directo hacia arriba y hacia abajoStraight up and straight down
La multitud desapareció y el tráfico regresóThe crowd disappeared and the traffic returned
La leyenda se extendió rápidamente por la ciudadThe legend spread quickly through town
Se convirtió en una leyenda por sí mismoHe became a legend unto himself

Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself
Una leyenda por sí mismoA legend unto himself