Wild Crow

Cuervo Salvaje

Wild Crow

Cortando a través del viento fríoki mama ni asufaruto kette
Soplando lejos el paisaje a mi alrededormawari no keshiki　fukitobasu
Encendiendo fuego en la ruedasharin ni honoo matowasete
Limpiando un mundo oscuroinki na sekai　yakiharau

Solo el número de puños golpeadosnagutta kobushi no kazu dake
En vano en aquel entoncesmuda ni hokotteta ano koro
Tenía miedo de ser traicionadouragirareru no ga kowakute
Continué corriendo desesperadamentegamushara ni hashiri tsudzuketa

Ahora ya no miro hacia atrásima wa mou furikaeranai
Apoyo mi espalda y peleosenaka azukete tatakaeru
Volando alto en el campo de batallasenjou de takaku habataku
La señal de fuego ardientemoesakaru honoo no shirushi

Con una sonrisa en mi rostroyouki na jo-ku kuchi ni shite
Regreso de la victoria con risasdachi kara kaeru　waraigoe
Tomando impulso y saliendo volandoikioi tsukete tobidashite
Un amigo rojo que sigue detrásato kara tsudzuku　akaki tomo

Gritando entregado a la iraikari ni makase koe arage
Solo soñaba con grandes sueñosdekai yume bakari fuiteta
Tenía miedo de estar solohitori ni naru no ga kowakute
Sin poder ver nada en el futuromirai ni nani mo mienakute

Ahora ya no dudoima wa mou mayoi wa shinai
Corro directo hacia adelantemassugu ni kakenukete iku
Guiado a través de la oscuridadkurayami no naka o michibiku
La señal de fuego ardientemoesakaru honoo no shirushi

Ahora ya no miro hacia atrásima wa mou furikaeranai
Apoyo mi espalda y peleosenaka azukete tatakaeru
Volando alto en el campo de batallasenjou de takaku habataku
La señal de fuego ardientemoesakaru honoo no shirushi

¡Vuela alto! ¡Cuervo salvaje!fly high!　wild crow!
¡Corre por ahí! ¡Cuervo salvaje!run about! 　wild crow!
Grabado en mi corazón, el orgullo del rojomune ni kizamu wa pride of red
¡Vuela, cuervo de la suerte!tobuze sukebo- yatagarasu