Traducción generada automáticamente
It Doesn't Matter
Jun Senoue
No importa
It Doesn't Matter
Bueno, no presumo, no criticoWell I don't show off, don't criticize
Solo vivo según mis propios sentimientosI'm just livin' by my own feelings
Y no cederé, no comprometeréAnd I won't give in, won't compromise
Solo tengo un corazón de oro firmeI just only have a steadfast heart of gold
No sé por qué, no puedo irme aunque sea difícilI don't know why, I can't leave though it might be tough
Pero no estoy fuera de control, solo vivo según mi palabraBut I ain't out of control, just livin' by my word
No me preguntes por qué, no necesito una razónDon't ask me why, I don't need a reason
Tengo mi camino, mi propio caminoI've got my way, my own way
No importa ahora lo que pase, nunca abandonaré la luchaIt doesn't matter now what happens, I will never give up the fight
No hay forma de que huya de todos mis miedosThere is no way I will run away from all of my frights
Mientras la voz dentro de mí diga ve, seguiré corriendoLong as the voice inside me says go, I will always keep on running
No hay forma de detenerme de llegar a la cimaThere is no way to stop me from going to the very top
No importa quién esté equivocado o quién tenga la razónIt doesn't matter who is wrong or who is right
No miraré atrás, no necesito hacerloWell I won't look back, I don't need to
El tiempo no espera y tengo mucho que hacerTime won't wait and I got so much to do
¿Dónde paro ahora? Todo es confuso y poco claroWhere do I stop now? It's all a blur and so unclear
No lo sé, pero no puedo estar equivocadoWell I don't know, but I can't be wrong
Esta lucha no es para nadie, es puramente para míThis fight is not for anybody, this is purely for myself
No hay forma de que me rinda hasta el finalThere is no way I'm gonna give up till the very end
No puedo decir qué está mal y qué está bien, debo encontrar la respuestaI can't tell what is wrong and what is right, I've got to find the answer
Pero hasta que lo haga, no hay forma de que me rindaBut until I do, there's no way I will ever give up
Apuesta por lo que creas que es correctoPlace all your bets on what you think is right
No importa ahora lo que pase, nunca abandonaré la luchaIt doesn't matter now what happens, I will never give up the fight
No hay forma de que huya de todos mis miedosThere is no way I will run away from all of my frights
Mientras la voz dentro de mí diga ve, seguiré corriendoLong as the voice inside me says go, I will always keep on running
No hay forma de detenerme de llegar a la cimaThere is no way to stop me from going to the very top
No importa quién esté equivocado o quién tenga la razónIt doesn't matter who is wrong or who is right



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jun Senoue y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: