LIMBO (Korean Version)

LIMBO (Version Coréenne)

LIMBO (Korean Version)

ÉcouteListen
Je cherche l'amourI've been looking for the love
Je veux entendre ta voixI wanna hear your voice
Tu sais ce que je veux dire ?You know what I mean?

Ce rêveThis dream
jusqu'à la fin de l'étéi bamui kkeutkkaji
je descends dans un endroit profond (ouais)neol gipeun goseuro deryeoga (yeah)
comme ça, je vais m'endormir (ouais)idaero seumyeodeureoga (yeah)

Regarde les yeux fermésnuneul gamabwa
je suis la lumière qui te suitneol gidarin bicheul ttaraga
ne te perds pasmangseoriji ma
le rêve deviendra réalité, tu sais ?kkumeun hyeonsiri doel tenikka

(Maintenant tu es enfermé dans mon limbo)(Now you're locked in my limbo)

Bienvenue dans mon monde perduWelcome to my lost world
maintenant je ne peux plus m'arrêterijen meomchul su eopseo
(Est-ce que tu me veux, est-ce que tu me veux)(Do you want me, do you want me)
(Est-ce que tu veux que je te libère ?)(Do you want me to set you free?)

N'aie pas peur, ne dis plus rienDon't be afraid, don't say no more
Je veux juste te libérerI just want to set you free
(Est-ce que tu me veux, est-ce que tu me veux)(Do you want me, do you want me)
(Est-ce que tu veux que je) renaisse dans mon limbo(Do you want me to) reborn in my limbo

(Un rêve dans un rêve, doux rêve)(A dream in a dream, sweet dream)
Brûlant dans mon limboBurning in my limbo
(Un rêve dans un rêve, doux rêve)(A dream in a dream, sweet dream)
Brûlant dans mon (ouh)Burning in my (whoo)
(Un rêve dans un rêve, doux rêve)(A dream in a dream, sweet dream)
Brûlant dans mon limboBurning in my limbo
(Un rêve dans un rêve)(A dream in a dream)
Échappe-toi dans mon limboEscape into my limbo

Comme une fleur qui s'épanouitbulkkocheul jjonneun
comme un rayon de lumièrehuinnabicheoreom
même en sachant que c'est dangereuxwiheomhan geol almyeonseodo
suis la lumière qui brillebonneung-e chwihae ttaraga

Regarde les yeux fermésnuneul gamabwa
je suis la lumière qui te suitneol gidarin bicheul ttaraga
ne te perds pasmangseoriji ma
le rêve deviendra réalité, tu sais ?kkumeun hyeonsiri doel tenikka

(Maintenant tu es enfermé dans mon limbo)(Now you're locked in my limbo)

Bienvenue dans mon monde perduWelcome to my lost world
maintenant je ne peux plus m'arrêterijen meomchul su eopseo
(Est-ce que tu me veux, est-ce que tu me veux)(Do you want me, do you want me)
(Est-ce que tu veux que je te libère ?)(Do you want me to set you free?)
N'aie pas peur, ne dis plus rienDon't be afraid, don't say no more
Je veux juste te libérerI just want to set you free
(Est-ce que tu veux que je)(Do you want me to)

laissant tomber les ailestaoreuneun nalgae
je me sens perduhwangholhame geueullyeo
rêvantdreaming
le temps de l'ombre s'écoule éternellementchallaui sun-ganeun yeong-wonhi nama

je suis en train de briser le silenceipsureul kkaemulgo isseo
ce moment est-il réel ?i sun-gani jinjjainji
plonge encore plus profondément dans le rêvedeo gipeun kkumsogeuro seumyeodeureo

Bienvenue dans mon monde perduWelcome to my lost world
maintenant je ne peux plus m'arrêterijen meomchul su eopseo
(Est-ce que tu me veux, est-ce que tu me veux)(Do you want me, do you want me)
(Est-ce que tu veux que je te libère ?)(Do you want me to set you free?)
N'aie pas peur, ne dis plus rienDon't be afraid, don't say no more
Je veux juste te libérerI just want to set you free
(Est-ce que tu veux que je) renaisse dans mon limbo(Do you want me to) reborn in my limbo

(Un rêve dans un rêve, doux rêve)(A dream in a dream, sweet dream)
Brûlant dans mon limboBurning in my limbo
(Un rêve dans un rêve, doux rêve)(A dream in a dream, sweet dream)
Brûlant dans mon (ouh)Burning in my (whoo)
(Un rêve dans un rêve, doux rêve)(A dream in a dream, sweet dream)
Brûlant dans mon limboBurning in my limbo
(Un rêve dans un rêve)(A dream in a dream)
Échappe-toi dans mon limboEscape into my limbo