A Vida É Agora

La Vida Es Ahora

A Vida É Agora

La vida se hace de elecciones, caminos se dibujanA vida é feita de escolhas, caminhos se desenham
Y cada paso que doy, es mi historia en trazosE cada passo que eu dou, é a minha história em traços
A veces me pregunto si soy lo suficientemente fuerteÀs vezes me pergunto se sou forte o suficiente
Pero veo lo que he logrado, y el orgullo vence el cansancioMas vejo o que conquistei, e o orgulho vence o cansaço

Quien no ve mi valor, que siga su caminoQuem não enxerga meu valor, que siga o seu caminho
Porque hay una grandeza en mí, que solo yo puedo verPorque há uma grandeza em mim, que só eu posso ver

Elijo a mí, mi propia verdadEu escolho a mim, minha própria verdade
Si no lo hago yo, ¿quién lo hará por mí?Se eu não fizer isso, quem fará por mim?
La vida no espera, o vivo, o pasaA vida não espera, ou eu vivo, ou passa
Dejo las heridas, que el tiempo me hace sanarDeixo as feridas, que o tempo me faz curar
La vida es ahora, es hora de andarA vida é agora, é hora de andar

Aprendí que no siempre el retorno será justoAprendi que nem sempre o retorno será justo
Algunos me quieren cerca, pero sin amor verdaderoAlguns me querem por perto, mas sem amor verdadeiro
Y está bien, no es egoísmo, es equilibrioE está tudo bem, não é egoísmo, é equilíbrio
Saber que pensar en mí es necesario y certeroSaber que pensar em mim é necessário e certeiro

Soy mi propio refugio, soy mi propio sueloEu sou meu próprio abrigo, sou meu próprio chão
Cicatrizo las heridas y sigo en transformaciónCicatrizo as feridas e sigo em transformação

Elijo a mí, mi propia verdadEu escolho a mim, minha própria verdade
Si no lo hago yo, ¿quién lo hará por mí?Se eu não fizer isso, quem fará por mim?
La vida no espera, o vivo, o pasaA vida não espera, ou eu vivo, ou passa
Dejo las heridas, que el tiempo me hace sanarDeixo as feridas, que o tempo me faz curar
La vida es ahora, es hora de andarA vida é agora, é hora de andar

Hoy, mi versión del pasado sonríe de orgulloHoje, minha versão do passado sorri de orgulho
Sabe que cada dolor fue fuerza, cada caída fue lecciónSabe que cada dor foi força, cada queda foi lição
Estoy agradecido por las heridas curadas y cicatrizadasSou grato pelas feridas curadas e cicatrizadas
Y la gratitud hace del presente mi razónE a gratidão faz do presente a minha razão

Elijo a mí, mi propia verdadEu escolho a mim, minha própria verdade
Si no lo hago yo, ¿quién lo hará por mí?Se eu não fizer isso, quem fará por mim?
La vida no espera, o vivo, o pasaA vida não espera, ou eu vivo, ou passa
Dejo las heridas, que el tiempo me hace sanarDeixo as feridas, que o tempo me faz curar
La vida es ahora, es hora de andarA vida é agora, é hora de andar

Miro a mi alrededor, hay más por agradecerOlho ao meu redor, há mais pra agradecer
Que por quejarme o lamentarDo que reclamar ou lamentar
La vida es ahora, es hora de vivirA vida é agora, é hora de viver