Com Licença Meu Senhor

Con Licencia, Señor

Com Licença Meu Senhor

Con licencia, señorCom licença meu senhor
Tengo que hablar de la vidaTenho que falar da vida
De mi dolorDa minha dor

De las cosas que me hacen cantarDas coisas que me fazem cantar
Del aprecio y del desencantoDo apreço e do desencanto
Que solo llegan para amargarQue só chegam para amargar

Con licencia, señorCom licença meu senhor
Necesito aquí hacer una oraciónPreciso aqui fazer uma prece
Un llamado, un pedido, un clamorUm apelo, um pedido, um clamor

No para mí, sino para los míosNão para mim e sim para os meus
Sin egoísmo, sin desprecioSem egoísmo, menosprezo
Algo puro y verdadero, una oración a DiosAlgo puro e verdadeiro uma oração para Deus

Con licencia, señorCom licença meu senhor
Quiero hablar de cañones, balas y tirosQuero falar de canhões, balas e tiros
Combatidos y rechazados por una simple florCombatidos e repelidos por uma simples flor

De la modesta locura de las callesDa modesta loucura das ruas
Del amor de un simple ciegoDo amor de um simples cego
Por una diosa desnudaPor uma deusa nua

Con licencia, señorCom licença meu senhor
Quiero hablar de mi castilloQuero falar do meu castelo
De mi refugio, de mi amorDo meu refúgio do meu amor

De la belleza de la amistadDa beleza da amizade
De los valores que aprendíDos valores que aprendi
De la eterna búsqueda de la felicidadDa eterna busca da felicidade

Con licencia, señorCom licença meu senhor
No cuestiono si el mañana existeNão questiono se o amanhã existe
Pero si todas las dudas se resolvieranMas se todas as dúvidas sanassem
Es el hoy el que persisteÉ o hoje que persiste
Con licencia, señorCom licença meu senhor