Desde el Perímetro, Voy de Tres, Sin Perdón

Do Perímetro, Eu Vou de Três, Sem Perdão

La cancha está tensa, el juego está intensoA quadra tá tensa, o jogo tá pegado
La bola en mi mano, estoy listo, preparadoBola na minha mão, tô pronto, preparado
Miro hacia el aro, enfocado en la precisiónOlho lá pro aro, foco na precisão
Sé que este momento es mío, voy de tres, sin perdónSei que o momento é meu, eu vou de três, sem perdão

La defensa viene fuerte, quiere ahogarmeA defesa vem forte, quer me abafar
Pero soy un francotirador, listo para acabarMas eu sou sniper, pronto pra matar
Con un paso atrás, clavo el espacioCom um passo pra trás, eu cravo o espaço
La tribuna espera, sintiendo el compásA arquibancada espera, sentindo o compasso

Desde el perímetro, soy letal, no hay para nadieDo perímetro, eu sou letal, não tem pra ninguém
La bola vuela suave, cortando el aire tambiénA bola voa suave, cortando o ar também
Cuando cae, la cancha se convierte en un showQuando ela cai, a quadra vira um show
Tres puntos en la cuenta, así es como voy!Três pontos na conta, é assim que eu vou!

Desde el perímetro, soy letal, no hay para nadieDo perímetro, eu sou letal, não tem pra ninguém
La bola vuela suave, cortando el aire tambiénA bola voa suave, cortando o ar também
Cuando cae, la cancha se convierte en un showQuando ela cai, a quadra vira um show
Tres puntos en la cuenta, así es como voy!Três pontos na conta, é assim que eu vou!

De tres en tres, escribo mi historiaDe três em três, eu escrevo minha história
Cada tiro es un paso hacia la gloriaCada arremesso é um passo rumo à glória
Soy del equipo de los que nunca titubeanEu sou do time dos que nunca vacilam
Cuando el reloj aprieta, es de lejos que ellos apuntanQuando o relógio aperta, é de longe que eles miram

Parece magia, pero es solo entrenamiento duroParece mágica, mas é só treino bruto
La gente sabe, el acierto es absolutoA galera sabe, o acerto é absoluto
Siente la presión, pero no teme a la derrotaSente a pressão, mas não teme a derrota
El tiro es arte, y yo soy la pruebaArremesso é arte, e eu sou a prova

Desde el perímetro, soy letal, no hay para nadieDo perímetro, eu sou letal, não tem pra ninguém
La bola vuela suave, cortando el aire tambiénA bola voa suave, cortando o ar também
Cuando cae, la cancha se convierte en un showQuando ela cai, a quadra vira um show
Tres puntos en la cuenta, así es como voy!Três pontos na conta, é assim que eu vou!

Desde el perímetro, soy letal, no hay para nadieDo perímetro, eu sou letal, não tem pra ninguém
La bola vuela suave, cortando el aire tambiénA bola voa suave, cortando o ar também
Cuando cae, la cancha se convierte en un showQuando ela cai, a quadra vira um show
Tres puntos en la cuenta, así es como voy!Três pontos na conta, é assim que eu vou!

La bola gira lenta en el aire, como si el tiempo pararaA bola gira lenta no ar, como se o tempo parasse
Todos atentos, esperando que encajeTodo mundo de olho, esperando que ela encaixe
Cuando hace chuá, es música para el oídoQuando faz chuá, é música pro ouvido
La danza de la red, el sonido más queridoA dança da rede, o som mais querido

Desde lejos veo el aro, pequeño, distanteDe longe eu vejo o aro, pequeno, distante
Pero con confianza, el tiro es giganteMas com a confiança, o chute é gigante
Soy de la línea de tres, es mi lugar sagradoEu sou da linha de três, é meu lugar sagrado
Cada canasta que entra, el equipo está inspiradoCada cesta que entra, o time tá inspirado

No se trata solo de anotar, se trata de dominarNão é só sobre marcar, é sobre dominar
Toda la cancha sabe que voy a tirarA quadra inteira sabe que eu vou arremessar
El brillo en los ojos, el pulso firmeO brilho nos olhos, o pulso firme
La bola sube y cae, no me subestimesA bola sobe e cai, não me subestime

Desde el perímetro, soy letal, no hay para nadieDo perímetro, eu sou letal, não tem pra ninguém
La bola vuela suave, cortando el aire tambiénA bola voa suave, cortando o ar também
Cuando cae, la cancha se convierte en un showQuando ela cai, a quadra vira um show
Tres puntos en la cuenta, así es como voy!Três pontos na conta, é assim que eu vou!

Desde el perímetro, soy letal, no hay para nadieDo perímetro, eu sou letal, não tem pra ninguém
La bola vuela suave, cortando el aire tambiénA bola voa suave, cortando o ar também
Cuando cae, la cancha se convierte en un showQuando ela cai, a quadra vira um show
Tres puntos en la cuenta, así es como voy!Três pontos na conta, é assim que eu vou!

Así que respeta a quien vive en esta líneaEntão respeita quem vive nessa linha
Donde el juego cambia y no es solo una bolitaOnde o jogo muda e não é uma simples bolinha
En el baloncesto, tres puntos es más que decisiónNo basquete, três pontos é mais que decisão
Es el alma del juego, un tiro certero, ¡es pura pasión!É a alma do jogo, um tiro certeiro, é pura paixão!

Soy un francotirador y mi tiro es certero, hermano!Eu sou sniper e meu tiro é certeiro irmão!