Entre Aceitar e Mudar

Entre Aceptar y Cambiar

Entre Aceitar e Mudar

La vida es como un río, siempre fluyendoA vida é como um rio, sempre a correr
Hay cosas que no podemos detenerTem coisa que a gente não pode deter
Pero hay caminos que solo nosotros podemos recorrerMas tem caminhos que só a gente pode percorrer
Y el valor de seguir, el valor de crecerE a coragem de seguir, a coragem de crescer

Aceptar lo que el dolor quiere enseñarAceitar o que a dor quer ensinar
Dejar ir lo que no podemos cambiarDeixar ir o que a gente não pode mudar
Pero hay tanto por hacer, tanto por actuarMas há tanto pra fazer, tanto pra agir
La balanza está en nuestras manos, solo hay que escucharA balança está na nossa mão, é só ouvir

Entre el miedo y la pazEntre o medo e a paz
Entre lo correcto y lo incorrectoEntre o certo e o errado
El secreto es saber cuándo pararO segredo é saber a hora de parar
Y cuándo levantarse y actuarE a hora de levantar e fazer

La vida es una balanza, síA vida é uma balança, sim
Entre aceptar y cambiarEntre aceitar e mudar
Lo que no podemos, debemos dejarO que não podemos, precisamos deixar
Pero lo que está a nuestro alcance, vamos a transformarMas o que está ao nosso alcance, vamos transformar

Sé que el tiempo no vuelve atrásEu sei que o tempo não volta atrás
Y que cada elección tiene su compás de pazE que cada escolha tem seu compasso de paz
Pero también sé que el cambio es para quien tiene feMas também sei que a mudança é pra quem tem fé
En el hoy, en el mañana, en el poder de lo que esNo hoje, no amanhã, no poder do que é

Nada viene fácil, todo tiene su precioNada vem fácil, tudo tem seu preço
Pero el amor es el cimiento de lo justo y correctoMas o amor é o alicerce do que é justo e correto
Vamos a aceptar lo que es, y lo que podemos hacerVamos aceitar o que é, e o que podemos fazer
Con valor, sin miedo a renacerCom coragem, sem medo de renascer

Entre el miedo y la pazEntre o medo e a paz
Entre lo correcto y lo incorrectoEntre o certo e o errado
El secreto es saber cuándo pararO segredo é saber a hora de parar
Y cuándo levantarse y actuarE a hora de levantar e fazer

La vida es una balanza, síA vida é uma balança, sim
Entre aceptar y cambiarEntre aceitar e mudar
Lo que no podemos, debemos dejarO que não podemos, precisamos deixar
Pero lo que está a nuestro alcance, vamos a transformarMas o que está ao nosso alcance, vamos transformar

Si la tormenta no cesa, que seamos el refugioSe a tempestade não cessa, que sejamos o abrigo
Si el camino no aclara, que seamos la luz del abrigoSe o caminho não clareia, que sejamos a luz do abrigo
Aceptar es necesario, pero actuar es vitalAceitar é necessário, mas agir é vital
Entre los dos, seguimos rumbo al finalEntre os dois, seguimos rumo ao final

La vida es una balanzaA vida é uma balança
Entre aceptar y cambiarEntre aceitar e mudar
Entre lo que es y lo que seráEntre o que é e o que será
La elección es nuestra, vamos a transformarA escolha é nossa, vamos transformar