Hoje Não Posso, Pois Hoje Eu Vou Jogar Basquete

Hoy No Puedo, Porque Hoy Voy a Jugar Básquet

Hoje Não Posso, Pois Hoje Eu Vou Jogar Basquete

Hoy no puedo, porque hoy voy a jugar básquetHoje não posso, pois hoje eu vou jogar basquete
Nada me detiene, la cancha me llama, no me vengas con cuentosNada me para, a quadra me chama, não me venha de enquête
Con la pelota en la mano, me siento en casa de verdadCom a bola na mão, me sinto em casa de verdade
No cuenten conmigo para nada, la cancha es prioridadNão contem comigo para nada, a quadra é prioridade

Olvídate de la salida, la fiesta, la distracciónEsquece o rolê, a festa, a distração
Hoy tengo una cita con mi gran pasiónHoje eu tenho um encontro com a minha paixão
Zapatillas puestas, tiro certeroTênis no pé, chute certeiro
En la cancha soy rey, soy un guerrero verdaderoNa quadra sou rei, sou guerreiro verdadeiro

No importa el clima, si el sol va a brillarNão importa o clima, se o Sol vai brilhar
Con frío o lluvia, ahí estoy para jugarNo frio ou na chuva, eu tô lá pra jogar
El asfalto es un escenario, el sonido del drible es melodíaO asfalto é palco, o som do drible é melodia
Hoy nada me saca de esta sintoníaHoje nada me tira dessa sintonia

Hoy no puedo, porque hoy voy a jugar básquetHoje não posso, pois hoje eu vou jogar basquete
Nada me detiene, la cancha me llama, no me vengas con cuentosNada me para, a quadra me chama, não me venha de enquête
Con la pelota en la mano, me siento en casa de verdadCom a bola na mão, me sinto em casa de verdade
No cuenten conmigo para nada, la cancha es prioridadNão contem comigo para nada, a quadra é prioridade

Me llaman por WhatsApp, preguntan dónde estoyMe chamam no zap, perguntam onde tô
Pero en la cancha, mi enfoque, ya sé a dónde voyMas na quadra, meu foco, eu já sei pra onde vou
No es solo un juego, es mi forma de expresarNão é só um jogo, é meu jeito de expressar
Toda la energía que guardo para lanzarToda a energia que eu guardo pra arremessar

Cada jugada es un desafío que acepto con calmaCada lance é um desafio que eu aceito com calma
El juego me enseña, fortalece mi almaO jogo me ensina, fortalece minha alma
Hoy no voy a salir, pero saldré mejorHoje eu não vou sair, mas vou sair melhor
Cada partido me siento más grande, y mi estrés menorCada jogo eu me sinto maior, e o meu stress menor

Hoy no puedo, porque hoy voy a jugar básquetHoje não posso, pois hoje eu vou jogar basquete
Nada me detiene, la cancha me llama, no me vengas con cuentosNada me para, a quadra me chama, não me venha de enquête
Con la pelota en la mano, me siento en casa de verdadCom a bola na mão, me sinto em casa de verdade
No cuenten conmigo para nada, la cancha es prioridadNão contem comigo para nada, a quadra é prioridade

Vivo por el juego, es mi misiónVivo pelo jogo, é minha missão
En el básquet, encuentro fuerza, enfoque y diversiónNo basquete, encontro força, foco e diversão
Cada viernes, una historia que creoCada sexta, uma história que eu crio
En el calor del juego, transformo el desafíoNo calor do jogo, transformo o desafio

Y cuando el sol se pone, siento la vibraciónE quando o Sol se põe, sinto a vibração
De las canchas resonando en mi corazónDas quadras ecoando no meu coração
Hoy no hay salida, no hay distracciónHoje não tem rolê, não tem distração
Estoy en mi onda, mi propia misiónEu tô na minha vibe, minha própria missão

Hoy no puedo, porque hoy voy a jugar básquetHoje não posso, pois hoje eu vou jogar basquete
Nada me detiene, la cancha me llama, no me vengas con cuentosNada me para, a quadra me chama, não me venha de enquête
Con la pelota en la mano, me siento en casa de verdadCom a bola na mão, me sinto em casa de verdade
No cuenten conmigo para nada, la cancha es prioridadNão contem comigo para nada, a quadra é prioridade