Mesmo Sem Te Conhecer

Aunque Nunca Te Conocí

Mesmo Sem Te Conhecer

Hay cosas que se sientenTem coisa que a gente sente
Y ni siquiera se pueden explicarE nem sabe explicar
Es como si el corazónÉ como se o coração
Supiera dónde quiere estarSoubesse onde quer morar

Te busqué en tantos rostrosTe procurei em tantos rostos
En sueños que ni contéEm sonhos que eu nem contei
Y cuando te vi, erasE quando vi, você era
Todo lo que siempre esperéTudo que eu sempre esperei

Y creo que sentiría tu ausenciaE eu acho que sentiria a sua falta
Aunque nunca te haya vistoMesmo sem nunca te ver
Como si el amor ya fuera viejoComo se o amor já fosse antigo
Incluso antes de sucederMesmo antes de acontecer

¿Serviría de algo si te dijeraAdiantaria se eu te dissesse
Que nadie en el mundo puede amar así?Que ninguém no mundo pode amar assim?
Que aunque no haya promesas ni certezasQue mesmo sem promessas ou certezas
Ya vives dentro de mí?Você já vive em mim?

Si el amor tiene un nombre, es el tuyoSe o amor tem um nome, é o seu
Si el destino tiene color, es el de tu vozSe o destino tem cor, é a da sua voz
Y por más que parezca locuraE por mais que pareça loucura
Te elegiría mil veces, entre todos nosotrosEu te escolheria mil vezes, entre todos nós

Es como si mi alma te esperaraÉ como se minha alma te esperasse
Desde antes de nacerDesde antes de eu nascer
Como si en otra vidaComo se em outra vida
Ya te hubiera amado a tiEu já tivesse amado você

Y ahora que nos encontramosE agora que a gente se encontrou
Todo tiene sentido, por finTudo faz sentido, enfim
Eres el verso más bonitoVocê é o verso mais bonito
Del poema que vive en míDo poema que mora em mim

Y creo que sentiría tu ausenciaE eu acho que sentiria a sua falta
Aunque nunca te haya vistoMesmo sem nunca te ver
Como si el amor ya fuera viejoComo se o amor já fosse antigo
Incluso antes de sucederMesmo antes de acontecer

¿Serviría de algo si te dijeraAdiantaria se eu te dissesse
Que nadie en el mundo puede amar así?Que ninguém no mundo pode amar assim?
Que aunque no haya promesas ni certezasQue mesmo sem promessas ou certezas
Ya vives dentro de mí?Você já vive em mim?

Si es un sueño, no me despiertesSe for sonho, não me acorde
Si es locura, no me curesSe for loucura, não me cure
Porque lo que siento por tiPorque o que eu sinto por você
Es más real que todo lo que juré entender un díaÉ mais real do que tudo que jurei um dia entender

¿Serviría de algo decirteAdiantaria te dizer
Que te amo a tiQue eu amo você
Incluso antes de conocerte?Mesmo antes de te conhecer