Minha Flor, Meu Sorriso, Meu Olhar (Minha Mariana)

Mi Flor, Mi Sonrisa, Mi Mirada (Mi Mariana)

Minha Flor, Meu Sorriso, Meu Olhar (Minha Mariana)

Ella está hecha de luz, alegría sin finEla é feita de luz, alegria sem fim
Con su buen rollo, hace que el día tenga más color asíCom seu alto astral, faz o dia ter mais cor assim
Su risa es dulce, contagia el lugarSeu riso é doce, contagia o lugar
Cada abrazo de ella es como volver a casa, es mi hogarCada abraço dela é como voltar pra casa, é o meu lar

Ella baila entre las nubes, sin prisa, sin miedoEla dança entre as nuvens, sem pressa, sem medo
Con la ligereza en la mirada y la vida en secretoCom a leveza no olhar e a vida em segredo
Su corazón es un Sol que calienta el mundoSeu coração é um Sol que aquece o mundo
Y su energía hace que todo a su alrededor sea más profundoE sua energia faz tudo ao redor ser mais profundo

Mi Mariana, mi cariño queridoMinha Mariana, meu dengo querido
Contigo, el día siempre es coloridoCom você, o dia é sempre colorido
Que tu brillo nunca se apague, mi florQue seu brilho nunca se apague, minha flor
Porque tú estás hecha de amor, solo amorPois você é feita de amor, só amor

Tu mirada, tan expresiva y especialSeu olhar, tão expressivo e especial
Tiene la fuerza de decir lo que las palabras no pueden igualTem a força de dizer o que as palavras não falam igual
Y con tu humor, tan rápido y certeroE com seu humor, tão rápido e certeiro
Haces reír y encantas, a tu manera sinceraEla faz rir e encanta, do seu jeito verdadeiro

Cada broma tuya, llena de inteligenciaCada tirada sua, cheia de inteligência
Revela tu brillo, tu esenciaRevela seu brilho, sua essência
Mi niña, con alma ligera y sonrisa a brillarMinha menina, com alma leve e sorriso a brilhar
Haces del mundo un lugar mejor solo por estarVocê faz do mundo um lugar melhor só por estar