O Amor Que Nos Guia

El Amor Que Nos Guia

O Amor Que Nos Guia

Hay un brillo en la mañanaTem um brilho na manhã
Que empieza en tu mirarQue começa no seu olhar
Tienes un modo tan de madreTem um jeito tão de mãe
Que sólo tú sabes darQue só você sabe dar
Cada paso de las niñasCada passo das meninas
Lleva un poco de tiCarrega um pouco de você
En la risa, en el valorNo sorriso, na coragem
En la forma hermosa de crecerNo jeito lindo de crescer

Es en tu regazo donde el mundo se calmaÉ no seu colo que o mundo se acalma
Es en tu toque que todo se acomodaÉ no seu toque que tudo se ajeita
Eres la paz en forma de almaVocê é a paz em forma de alma
Eres luz completa, nuestra estrella perfectaÉ luz inteira, nossa estrela perfeita

Flávia, eres el amor que nos guíaFlávia, você é o amor que nos guia
En los días difíciles, en los días de alegríaNos dias difíceis, nos dias de alegria
Madre de Sophia y de Mariana tambiénMãe da Sophia e da Mariana também
Eres el hogar donde el amor siempre vieneVocê é o lar onde o amor sempre vem
Nuestra razón para sonreírA nossa razão de sorrir
Madre que enseña a soñar y a seguirMãe que ensina a sonhar e a seguir
Te amamos más de lo que se puede decirTe amamos mais do que dá pra dizer
Contigo el mundo es mejor para vivirCom você o mundo é melhor de se viver

Las historias que cuentasAs histórias que você conta
Quedan para siempre en el corazónFicam pra sempre no coração
El cuidado en cada gestoO cuidado em cada gesto
Es más fuerte que cualquier canciónÉ mais forte que qualquer canção
Verte con nuestras hijasVer você com nossas filhas
Es ver el amor florecerÉ ver o amor florescer
Es entender que el milagro de la vidaÉ entender que o milagre da vida
Es simplementeÉ simplesmente
TúVocê

Es en el silencio donde más hablasÉ no silêncio que você fala mais
Con la mirada que dice: Todo estará bienCom olhar que diz: Vai ficar tudo bem
Eres madre, eres fuerza, eres pazVocê é mãe, é força, é paz
Y también te amamos muchoE a gente te ama muito também

Flávia, eres el amor que nos guíaFlávia, você é o amor que nos guia
En los días difíciles, en los días de alegríaNos dias difíceis, nos dias de alegria
Madre de Sophia y de Mariana tambiénMãe da Sophia e da Mariana também
Eres el hogar donde el amor siempre vieneVocê é o lar onde o amor sempre vem
Nuestra razón para sonreírA nossa razão de sorrir
Madre que enseña a soñar y a seguirMãe que ensina a sonhar e a seguir
Te amamos más de lo que se puede decirTe amamos mais do que dá pra dizer
Con contigo el mundo es mejor para vivirCom você o mundo é melhor de se viver

Y si un día el mundo pesaE se um dia o mundo pesar
Recordaremos: Tú eres nuestro lugarVamos lembrar: Você é o nosso lugar
El corazón de nuestra historiaO coração da nossa história
La mujer que hace que todo se convierta en buenos recuerdosA mulher que faz tudo virar boas memórias

Flávia, eres el amor que nos guíaFlávia, você é o amor que nos guia
En los días difíciles, en los días de alegríaNos dias difíceis, nos dias de alegria
Madre de Sophia y de Mariana tambiénMãe da Sophia e da Mariana também
Eres el hogar donde el amor siempre vieneVocê é o lar onde o amor sempre vem
Nuestra razón para sonreírA nossa razão de sorrir
Madre que enseña a soñar y a seguirMãe que ensina a sonhar e a seguir
Te amamos más de lo que se puede decirTe amamos mais do que dá pra dizer
Feliz Día de las MadresFeliz Dia das Mães
Por todo lo que eres túPor tudo o que é você