O Herói Que Habita em Mim

El Héroe Que Habita en Mí

O Herói Que Habita em Mim

La Luna observa mientras sigo adelanteA Lua observa enquanto eu sigo em frente
Un corazón pesado, pero un alma valienteUm coração pesado, mas uma alma valente
El silencio es denso, resuena el sonido del dolorO silêncio é denso, ecoa o som da dor
Pero hay algo aquí dentro, latiendo con vigorMas há algo aqui dentro, pulsando com vigor

No temas a la soledad, es parte del caminoNão tema a solidão, ela é parte do caminho
A veces es necesario ser el propio destinoÀs vezes é preciso ser o próprio destino
Cuando el suelo desaparezca y el cielo se apagueQuando o chão desaparecer, e o céu se apagar
Descubre en ti al héroe que te va a levantarDescubra em você o herói que vai te levantar

Los vientos susurran historias que nadie contóOs ventos sussurram histórias que ninguém contou
De batallas libradas, de quienes nunca se rindieronDe batalhas travadas, de quem nunca desistiu
Cada curva es un espejo reflejando quién soyCada curva é um espelho refletindo quem eu sou
Un viajero solitario, pero mi rumbo es mi faroUm viajante solitário, mas meu rumo é meu farol

No temas a la soledad, es parte del caminoNão tema a solidão, ela é parte do caminho
A veces es necesario ser el propio destinoÀs vezes é preciso ser o próprio destino
Cuando el suelo desaparezca y el cielo se apagueQuando o chão desaparecer, e o céu se apagar
Descubre en ti al héroe que te va a levantarDescubra em você o herói que vai te levantar

Las marcas en mis brazos son poemas sin palabrasAs marcas nos meus braços são poemas sem palavras
Cada caída fue escuela, cada dolor, una rutaCada queda foi escola, cada dor, uma estrada
No hay luz en el horizonte, pero mis pasos tienen poderNão há luz no horizonte, mas meus passos têm poder
El héroe que busco es el que elige no cederO herói que eu procuro é o que escolhe não ceder

No temas a la soledad, es parte del caminoNão tema a solidão, ela é parte do caminho
A veces es necesario ser el propio destinoÀs vezes é preciso ser o próprio destino
Cuando el suelo desaparezca y el cielo se apagueQuando o chão desaparecer, e o céu se apagar
Descubre en ti al héroe que te va a levantarDescubra em você o herói que vai te levantar

Y cuando la jornada finalmente alcance su finE quando a jornada enfim alcançar seu fim
Voy a encontrar en el espejo al héroe que vive en míVou encontrar no espelho o herói que vive em mim
El camino nunca fue solo sobre llegarA estrada nunca foi só sobre chegar
Fue sobre convertirse en quien nació para brillarFoi sobre se tornar quem nasceu pra brilhar