O Que Não Convém

Lo Que No Conviene

O Que Não Convém

No digas todo lo que sabesNão diga tudo o que sabe
Las palabras son viento que cortan de másPalavras são vento que corta demais
Quien habla sin medir el ecoQuem fala sem medir o eco
Se pierde en verdades que duelen de másSe perde em verdades que ferem demais

No hagas todo lo que puedesNão faça tudo o que pode
No todo acto es llama que calientaNem todo ato é chama que aquece
Quien se mueve sin un norte claroQuem se move sem um norte claro
Construye puentes que el tiempo olvidaConstrói pontes que o tempo esquece

Piensa antes de actuarPense antes de agir
No todo necesita sucederNem tudo precisa acontecer
El silencio puede enseñarO silêncio pode ensinar
Más que la prisa en responderMais do que a pressa em responder
Mira más allá de lo que se veOlhe além do que se vê
Escucha la voz que el corazón sostieneOuça a voz que o coração mantém
Hay fuerza en contenerseHá força em se conter
Y saber lo que no convieneE saber o que não convém

No creas en todo lo que oyesNão acredite em tudo o que ouve
El mundo es un eco de sombras y luzO mundo é um eco de sombras e luz
Juzgar sin ver es un salto ciegoJulgar sem ver é um salto cego
Un abismo que nada conduceUm abismo que nada conduz

No gastes todo lo que tienesNão gaste tudo o que tem
Mañana es un libro que escribimosAmanhã é um livro que a gente escreve
Quien gasta sin guardar el sustentoQuem gasta sem guardar o sustento
Desperdicia lo que la vida ofreceDesperdiça o que a vida oferece

Piensa antes de actuarPense antes de agir
No todo necesita sucederNem tudo precisa acontecer
El silencio puede enseñarO silêncio pode ensinar
Más que la prisa en responderMais do que a pressa em responder
Mira más allá de lo que se veOlhe além do que se vê
Escucha la voz que el corazón sostieneOuça a voz que o coração mantém
Hay fuerza en contenerseHá força em se conter
Y saber lo que no convieneE saber o que não convém

En el peso de las elecciones, hay un mapa ocultoNo peso das escolhas, há um mapa oculto
Entre lo que es prudencia y lo que es impulsoEntre o que é prudência e o que é impulso
La vida danza entre el deseo y el límiteA vida dança entre o desejo e o limite
Y quien aprende esto nunca se divideE quem aprende isso nunca se divide

Piensa antes de actuarPense antes de agir
No todo necesita sucederNem tudo precisa acontecer
El silencio puede enseñarO silêncio pode ensinar
Más que la prisa en responderMais do que a pressa em responder
Mira más allá de lo que se veOlhe além do que se vê
Escucha la voz que el corazón sostieneOuça a voz que o coração mantém
Hay fuerza en contenerseHá força em se conter
Y saber lo que no convieneE saber o que não convém

Hay fuerza en contenerseHá força em se conter
Y saber lo que no convieneE saber o que não convém