O Rock Está Vivo

El Rock Está Vivo

O Rock Está Vivo

Este es el grito de la guitarra, el rugido del bajoEsse é o grito da guitarra, o rugido do baixo
Junão Miranda y La Máquina, listos para el combateJunão Miranda E A Máquina, prontos pro embate
El rock está vivo, el espíritu está presenteO rock tá vivo, o espírito tá presente
En las venas pulsando, en cada acorde calienteNas veias pulsando, em cada acorde quente

Dicen que el rock se fue, pero ¿quién lo cree?Dizem que o rock se foi, mas quem é que acredita?
Cuando la máquina acelera, el alma gritaQuando a máquina acelera, a alma grita

El rock está vivo, y el sonido va a resonarO rock está vivo, e o som vai ecoar
Del escenario al mundo, nadie va a pararDo palco pro mundo, ninguém vai parar
Junão y su banda, listos para estallarJunão e sua banda, prontos pra estourar
La Máquina Sonora, en el aire a vibrar!A Máquina Sonora, no ar a vibrar!

Las guitarras desafían, el sonido se esparceAs guitarras desafiam, o som se espalha
Es fuego, es alma, es batallaÉ fogo, é alma, é batalha
El escenario es nuestro, el sonido es pasiónO palco é nosso, o som é paixão
En el grito del rock, encontramos razónNo grito do rock, encontramos razão

Las luces parpadean, el sudor, la emociónAs luzes piscam, o suor, a emoção
Cada golpe es nuestra consagraciónCada batida é nossa consagração

El rock está vivo, y el sonido va a resonarO rock está vivo, e o som vai ecoar
Del escenario al mundo, nadie va a pararDo palco pro mundo, ninguém vai parar
Junão y su banda, listos para estallarJunão e sua banda, prontos pra estourar
La Máquina Sonora, en el aire a vibrar!A Máquina Sonora, no ar a vibrar!

Que venga el mundo, que venga la presiónQue venha o mundo, que venha a pressão
El rock está vivo en cada canciónO rock tá vivo em cada canção
Junão y La Máquina, para la eternidadJunão e a Máquina, pra eternidade
Llevando el rock, con intensidadCarregando o rock, com intensidade