Olhar Que Acolhe

Mirada que Acolhe

Olhar Que Acolhe

Hay miradas que acogen, más que mil palabrasTem olhar que acolhe, mais que mil palavras
Que guardan en silencio, todo lo que el alma sienteQue guarda em silêncio, tudo o que a alma sente
Es un puerto seguro, una paz disfrazadaÉ um porto seguro, uma paz disfarçada
En el brillo que entrega, lo que la boca no mienteNo brilho que entrega, o que a boca não mente

Cuando el mundo aprieta y el pecho quiere colapsarQuando o mundo aperta e o peito quer desabar
Esa mirada me encuentra, sin que yo tenga que hablarEsse olhar me encontra, sem eu precisar falar

Hay miradas que acogen más que un abrazo apretadoTem olhar que acolhe mais que abraço apertado
Más que el calor de las manos o un hombro calladoMais que o calor das mãos ou um ombro calado
Es un faro en la neblina, un refugio, un lugarÉ um farol na neblina, um abrigo, um lugar
Esa mirada me entiende, me devuelve el aireEsse olhar me entende, me devolve o ar

Hay miradas que cargan historias escondidasTem olhar que carrega histórias escondidas
Que ven más allá de las máscaras, que entienden las heridasQue vê além das máscaras, que entende as feridas
Es como un libro abierto que quiero leerÉ como um livro aberto que eu quero ler
Donde encuentro valor para volver a renacerOnde encontro coragem pra me refazer

Incluso en días oscuros, cuando todo es confusiónMesmo em dias escuros, quando tudo é confusão
Esa mirada me encuentra y calma el corazónEsse olhar me acha e acalma o coração

Hay miradas que acogen más que un abrazo apretadoTem olhar que acolhe mais que abraço apertado
Más que el calor de las manos o un hombro calladoMais que o calor das mãos ou um ombro calado
Es un faro en la neblina, un refugio, un lugarÉ um farol na neblina, um abrigo, um lugar
Esa mirada me entiende, me devuelve el aireEsse olhar me entende, me devolve o ar

No hace falta decir nada, el silencio es perfectoNão precisa dizer nada, o silêncio é perfeito
En este encuentro sin palabras, todo tiene sentido y formaNesse encontro sem palavras, tudo faz sentido e jeito
Es el consuelo que llega, sin que yo pida o llameÉ o conforto que vem, sem eu pedir ou chamar
Esa mirada me enseña lo que es amarEsse olhar me ensina o que é amar

Hay miradas que acogen más que un abrazo apretadoTem olhar que acolhe mais que abraço apertado
Más que el calor de las manos o un hombro calladoMais que o calor das mãos ou um ombro calado
Es un faro en la neblina, un refugio, un lugarÉ um farol na neblina, um abrigo, um lugar
Esa mirada me entiende, me devuelve el aireEsse olhar me entende, me devolve o ar

Hay miradas que son hogar, donde encuentro pazTem olhar que é lar, onde encontro paz
Más que cualquier abrazo, más que palabrasMais que qualquer abraço, mais do que palavras