Sentido da Vida

Sentido de la Vida

Sentido da Vida

¿Cuál será el sentido de la vida?Qual será o sentido da vida?
¿Un instante, alegría o amor?Um instante, alegria ou amor?
¿Será que venimos a entenderSerá que a gente veio pra entender
O a sentir todo lo que cabe en el dolor?Ou pra sentir tudo que couber na dor?

Quizás sea solo diversiónTalvez seja só diversão
O ese instante que se vuelve lecciónOu aquele instante que vira lição
Todos somos páginas en blancoSomos todos páginas em branco
Escribiendo con lo que tenemos en la manoEscrevendo com o que temos na mão

Y hay días en que nos perdemosE tem dia que a gente se perde
Solo para al final reconocernosSó pra no fundo se reconhecer
Y a veces lo que te falta por dentroE às vezes o que te falta por dentro
Lo encuentras en otro serVocê encontra em outro ser

Todos somos alumnos de nosotros mismosSomos todos alunos de nós mesmos
En esta escuela hecha de emociónNessa escola feita de emoção
Entre caídas, sonrisas y secretosEntre quedas, sorrisos e segredos
La vida enseña sin explicaciónA vida ensina sem explicação

A veces para encontrarse, hay que perderseÀs vezes pra se achar, tem que se perder
Y a veces se encuentra sin quererE às vezes se encontra sem querer
En una mirada, en una mano, en un abrazoNum olhar, numa mão, num abraço
Y tu historia entonces está completa en el espacioE a sua história então está completa no espaço

La verdad es que nadie tiene prisaA verdade é que ninguém tem pressa
Cuando descubre que vivir es un procesoQuando descobre que viver é processo
Y que todo lo que duele también pasaE que tudo que dói também passa
Como el viento cambiando de direcciónFeito vento mudando o endereço

Hay respuestas que vienen en el silencioTem respostas que vêm no silêncio
Y preguntas que duran toda una vidaE perguntas que duram uma vida
Pero cada paso que parece inciertoMas cada passo que parece incerto
Puede llevarte a la salidaPode levar você à saída

Todos somos alumnos de nosotros mismosSomos todos alunos de nós mesmos
En esta escuela hecha de emociónNessa escola feita de emoção
Entre caídas, sonrisas y secretosEntre quedas, sorrisos e segredos
La vida enseña sin explicaciónA vida ensina sem explicação

A veces para encontrarse, hay que perderseÀs vezes pra se achar, tem que se perder
Y a veces se encuentra sin quererE às vezes se encontra sem querer
En una mirada, en una mano, en un abrazoNum olhar, numa mão, num abraço
Y tu historia entonces está completa en el espacioE a sua história então está completa no espaço

No tengas miedo de perderte en el caminoNão tenha medo de se perder no caminho
A veces, es solo él el que lleva al destinoÀs vezes, é só ele que leva ao destino
Y cuando encuentres a alguien que te completeE quando encontrar alguém pra te completar
Quizás descubras que era ahí donde debías estarTalvez descubra que era pra lá que você deveria estar

Y tu historia entonces está completaE a sua história então está completa