Só Nós Dois

Solo Nosotros Dos

Só Nós Dois

Dicen por ahí que he cambiadoDizem por aí que eu tô mudado
Que vivo riendo como un enamoradoQue vivo rindo feito apaixonado
Que la mirada entrega, que el alma cantaQue o olhar entrega, que a alma canta
Y que hasta mi samba se volvió serenataE que até meu samba virou serenata

Pero nadie sabe el motivo exactoMas ninguém sabe o motivo exato
Ni sueña el nombre detrás del retratoNem sonha o nome por trás do retrato
Es que el corazón, cuando se embriagaÉ que o coração, quando se embriaga
Se siente ligeroFica leve
Pero nunca se desataMas nunca se espalha

Solo tú sabes lo que pasóSó você sabe o que rolou
En esa noche de silencio y calorNaquela noite em silêncio e calor
Mientras el mundo dormía sin saberEnquanto o mundo dormia sem saber
Tú sonreíasVocê sorria
Solo para volverme locoSó pra me enlouquecer

Solo tú sabes lo que quedóSó você sabe o que ficou
Entre un beso y un hasta luego, amorEntre um beijo e um até logo, amor
Puedes decir lo que quieras de míPode falar o que quiser de mim
Pero el secreto está guardado en ti, al finMas o segredo tá guardado em você, enfim

Nos cruzamos como quien no sienteA gente se cruza como quem não sente
Pero la piel habla, aunque a distancia y entre nosotrosMas a pele fala, mesmo de longe e entre a gente
Con un toque de mano en el vaso, suaveNum toque de mão no copo, de leve
Con una mirada que dice más aunque sea breveNum olhar que diz mais mesmo que breve

No hace falta prueba ni explicaciónNão precisa prova nem explicação
La calle que invente su versiónA rua que invente sua versão
Quien vive de verdad entiende la señalQuem vive de verdade entende o sinal
Que el fuego entre nosotros es un temporalQue o fogo entre nós é um temporal

Solo tú sabes lo que quedóSó você sabe o que ficou
De esa danza en el rincón del amorDaquela dança no canto do amor
Si alguien pregunta, yo desvío la conversaciónSe alguém pergunta, eu desconverso bem
Porque el misterio es lo que nos convienePorque o mistério é o que nos convém

Solo tú sabes y yo tambiénSó você sabe e eu também
Pero nadie necesita saber de nadieMas ninguém precisa saber de ninguém
Mientras el samba siga en compásEnquanto o samba seguir no compasso
Tu secreto descansa en mi abrazoTeu segredo descansa no meu abraço

Quien nunca tuvo un amor asíQuem nunca teve um amor assim
Que tire la primera mirada sin finQue atire o primeiro olhar sem fim
El mundo juzga, pero no vivióO mundo julga, mas não viveu
Solo tú sabesSó você sabe
Y solo tú supiste lo que pasóE só você soube o que aconteceu

Solo tú sabesSó você sabe
(Solo tú sabes, mi amor)(Só você sabe, meu bem)
Solo tú sabesSó você sabe
(Y quien no sabe, no viene)(E quem não sabe, não vem)
Solo tú sabes lo que pasóSó você sabe o que rolou
Y es mejor así, solo nosotros dos en el showE é melhor assim, só nós dois no show