Viver Sem Medo

Vivir Sin Miedo

Viver Sem Medo

Aprovecha el día, no dejes escaparAproveita o dia, não deixe escapar
Cada instante es un llamado a soñarCada instante é um chamado pra sonhar
No te pierdas en el silencio, el miedo o el dolorNão se perca no silêncio, no medo ou na dor
Hay un universo esperando tu valorHá um universo esperando o teu valor

Somos polvo de estrellas, pasión y razónSomos poeira de estrelas, paixão e razão
Protagonistas de nuestra creaciónProtagonistas da nossa criação

Carpe Diem, aprovecha el día, vive sin miedoCarpe Diem, aproveite o dia, viva sem medo
Alimenta tus sueños, enciende el secretoAlimente teus sonhos, acende o segredo
La vida es breve, el tiempo es fugazA vida é breve, o tempo é fugaz
Pero en el ahora lo eterno se haceMas no agora o eterno se faz

No reniegues de la poesía de las pequeñas cosasNão renegue a poesia das pequenas coisas
Ni creas que las luchas son meras proezasNem acredite que as lutas são meras proezas
Cambia una estrofa, recrea tu canciónTroca uma estrofe, recria a tua canção
Oasis se forman en la inmensidadOásis se formam na imensidão

No importa lo que te digan, palabras e ideas pueden cambiar el mundoNão importa o que dizem a você, palavras e ideias podem mudar o mundo

El viento sopla en contra, pero no nos derribaO vento sopra contra, mas não nos derruba
Somos fuerza bruta, somos alma que buscaSomos força bruta, somos alma que busca
Las palabras cambian mundos, así que deja fluirAs palavras mudam mundos, então deixe fluir
Ser humano es resistir y persistirSer humano é resistir e persistir

Carpe Diem, aprovecha el día, vive sin miedoCarpe Diem, aproveite o dia, viva sem medo
Alimenta tus sueños, enciende el secretoAlimente teus sonhos, acende o segredo
La vida es breve, el tiempo es fugazA vida é breve, o tempo é fugaz
Pero en el ahora lo eterno se haceMas no agora o eterno se faz

No temas al pánico, te hace crecerNão temas o pânico, ele te faz crescer
Delante hay un mundo que solo tú puedes tejerA frente tem um mundo que só você pode tecer
Mira con valentía, honra lo que te fue dadoOlha com coragem, honra o que te foi dado
Vivir intensamente nunca es pecadoViver intensamente nunca é pecado

Carpe Diem, aprovecha el día, vive sin miedoCarpe Diem, aproveite o dia, viva sem medo
Alimenta tus sueños, enciende el secretoAlimente teus sonhos, acende o segredo
La vida es breve, el tiempo es fugazA vida é breve, o tempo é fugaz
Pero en el ahora lo eterno se haceMas no agora o eterno se faz

Haz de tu vida, algo extraordinarioFaça de sua vida, uma coisa extraordinária