The L&N Don't Stop Here Anymore

El L&N Ya No Para Aquí

The L&N Don't Stop Here Anymore

Cuando era un bebé de cabello rizadoWhen I was a curly headed baby
Mi papá me sentó en su rodillaMy daddy sat me down on his knee
Me dijo, ve a la escuela y aprende tus letrasHe said, go to school and get your letters
No seas un minero polvoriento como yoDon't you be a dusty miner like me

Nací y crecí en la boca del peligroso barrancoI was born and raised at the mouth of hazard hollow
Los vagones de carbón rodaban y retumbaban frente a mi puertaThe coal cars rolled and rumbled past my door
Pero ahora están en fila oxidada, todos vacíosBut now they stand in a rusty row, all empty
Y el L & N ya no para aquíAnd the L & N don't stop here anymore

Solía pensar que mi papá era un hombre negroI used to think my daddy was a black man
Con suficiente dinero para comprar la tienda de la compañíaWith script enough to buy the company store
Pero ahora va al pueblo con los bolsillos vacíosBut now he goes to town with empty pockets
Y su rostro es blanco como la nieve de febreroAnd his face is white as a February snow

Nunca pensé que aprendería a amar el polvo de carbónI never thought I'd learn to love the coal dust
Nunca pensé que rezaría por escuchar ese silbido rugirI never thought I'd pray to hear that whistle roar
Oh, dios, desearía que la hierba se convirtiera en dineroOh, god, I wish the grass would turn to money
Y esos billetes verdes llenaran mis bolsillos una vez másAnd those green backs would fill my pockets once more

Anoche soñé que iba al patio de carbónLast night I dreamed I went down to the coal yard
A cobrar mi sueldo como lo había hecho antesTo draw my pay as I had done before
Esas viejas enredaderas cubrían la ventanaThem old kudzu vines covered the window
Árboles y hierba creciendo a través del pisoTrees and grass growing through the floor