If Kenneth Could Speak

Si Kenneth pudiera hablar

If Kenneth Could Speak

Allí estábamos en un auto estacionado tratando de encontrar las palabras.There we sat in a parked car trying to find the words.
Tú me tomaste la mano y susurraste una cita que escuchaste en algún lugar.You held my hand and whispered a quote you heard somewhere.
Era algo sobre morir a mi lado,It was something about dying by my side,
el placer sería todo mío, dijiste suavemente.the pleasure would be all mine, you said softly.
Quiero alejarte de aquí, a algún lugar tranquilo,I want to take you away from here, someplace quiet,
donde todo sea verde y nunca salga mal.where everything is green and nothing ever goes wrong.
Y si en este momento no puedes tomar mi manoAnd if right now you can't take my hand
y unirte a mí en nuestra nueva vida, estaré esperándote allí.and join me in our new life, I'll be waiting there for you.
El camino es largo y no hay señales que te dirijan a casa conmigo.The road is long and there are no signs to direct you home to me.
Puedes cambiar de opinión, pero no de corazón.You can change your mind, but not your heart.
Así que si intentas fingirlo de nuevo, lo sabré,So if you try and fake it again, I'll know,
y si intentamos hacerlo entonces envejeceremos juntosand if we try and make it then we'll grow old together
y moriremos en los brazos del otro sin nada sin decir,and die in each other's arms with nothing left unsaid,
y será tan perfecto como la vida lo permita.and it will be as perfect as life will allow.
Bueno, creo en las monedas de cabeza y los tréboles de cuatro hojas una y otra vezWell I believe in heads-up pennies and four leaf clovers over and over
pero aún así no puedo ver cómo mi suerte se agota justo frente a míbut still I can't see my luck running out right in front of me