Joanne's Story

La historia de Joanne

Joanne's Story

Así que aquí estoySo here I am
Mirando tu rostroI'm looking at your face
La habitación está oscuraThe setting of this room is dark
Pero la luz de la ventana ha capturado toda tu bellezaBut the light from the window has captured all your beauty
Tomemos esto como dueloLets take this for mourning
Tomemos esto como recuerdoLets take this for memory
Pero cuando él mira hacia atrásBut when he looks back
En la vida que pasó con ellaUpon his life he spent with her
Siente como si todavía estuviera allíHe feels like she's still there
Siente como si todavía estuviera en casaFeels like she's still at home

Pero la realidad se impone, síBut reality sinks in, yeah
Mientras él grita en silencioAs he screams in silence

Ahora séNow I know
Que la reina está en posiciónThe queen is position
Colocada con precisiónPlaced with precision
Jaque mate y el segador gana de nuevoCheck mate and the reaper wins again
Mis respetos han sido pagadosMy respects have been paid
Así que por favor no descargues esto en míSo please don't take this out on me
(Lleva tus piezas de vuelta al tablero)(Take your pieces back to the board)
Lo sientoI'm sorry
Bueno, lo sientoWell I'm sorry

Pero cuando él mira hacia atrásBut when he looks back
En la vida que pasó con ellaupon his life he spent with her
Siente como si todavía estuviera allíHe feels like she's still there
Siente como si todavía estuviera en casaFeels like she's still at home

Pero la realidad se imponeBut reality sinks in
Mientras él grita en silencioAs he screams in silence

Y entra en esta habitación solitariaAnd enter this lonely room
Para ver el rostro de un extrañoTo see the face of a stranger
Bueno, no dejes que te vea llorarWell don't let her see you cry
Solo llega a la trastiendaJust make it to the backroom
Ahora que lo ves es hora de morirNow you see him its time to die
Y todas esas cosas que pasan por tu cabezaAnd all those things that run through your head

Tómate este tiempoTake this time out
Cuando él mira hacia atrásWhen he looks back
En la vida que pasó con ellaUpon his life he spent with her
Siente como si todavía estuviera allíHe feels like she's still there
Siente como si todavía estuviera en casaFeels like she's still at home
Pero la realidad se imponeBut reality sinks in
Mientras él grita en silencioAs he screams in silence
Esta habitación está oscuraThis room is dark
Pero tu sombra se proyectaBut your shadow is cast
Este día descansas, no te olvidaremosThis day you rest we won't forget