Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74

Pretty As You

June

Letra

Aussi Belle Que Toi

Pretty As You

Comment t'es tombée dans tout ce bordel ?How'd you get me into all this mess?
J'aimerais presque qu'on ne se soit jamais rencontrésI'm kinda wishing that we'd never met
C'est un monde cruel, c'est tellement injusteIt's a cruel world, it's so unfair
Désirer quelqu'un qui s'en foutWanting somebody who doesn't care

C'est une mauvaise idée, ouais, c'est une mauvaise idéeIt's a bad, yeah, it's a bad idea
À quelle heure tu arrives ?What time are you getting here?
Je sais que tu me surveillesI know, that you're on to me
Et je sais que c'est malAnd I know, that it's wrong

Parce que, uh-huh, uh-huh-uh'Cause, uh-huh, uh-huh-uh
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
La vérité, c'est que tu ne ressens pas comme moiThe truth is you don't feel it the way I do
Non, la vérité n'est pas si jolieNo, the truth is not as pretty
Uh-huh, uh-huh-uhUh-huh, uh-huh-uh
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
La vérité ne me fera pas ressentir comme toiThe truth won't get me feeling the way you do
Tu le sais aussiYou know it too
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Pourquoi tu dois être si belle ?Why you gotta be so beautiful?
Je suis volontairement dans le déniI'm voluntarily delusional
Mon cœur est en feu mais tes mains sont froidesMy heart's on fire but your hands are cold
Quelqu'un que je ne pourrais jamais avoir ou tenirSomeone I could never have or hold

Oh-oh, c'est chimique, ce n'est pas ma fauteOh-oh, it chemical it's not my fault
Mhm, c'est clair que je te veux plusMhm, it's clear to see I want you more
Te vouloir plusWant you more
Non, la vérité n'est pas si jolie, mhmNo, the truth is not as pretty, mhm

Uh-huh, uh-huh-uhUh-huh, uh-huh-uh
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
La vérité ne me fera pas ressentir comme toiThe truth won't get me feeling the way you do
Tu le sais aussiYou know it too
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
Uh-huh, uh-huh-uhUh-huh, uh-huh-uh
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
La vérité ne me fera pas ressentir comme toiThe truth won't get me feeling the way you do
Tu le sais aussiYou know it too
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you

Tu es si belle comme un coucher de soleilYou're so pretty like a sunset
Belle quand on s'est rencontrésPretty when we first met
Belle quand tu frappes à ma porte au matinPretty when you knock on my door in the a. M
Belle quand tu jouesPretty when you're playing
Avec toutes mes émotionsWith all my emotions
Je devrais m'en aller, mais c'est désespéréI should walk away, but it's hopeless
Tu es si belle comme un coucher de soleilYou're so pretty like a sunset
Belle quand on s'est rencontrésPretty when we first met
Belle quand tu frappes à ma porte au matinPretty when you knock on my door in the a. M
Belle quand tu jouesPretty when you're playing
Avec toutes mes émotionsWith all my emotions
Je devrais m'en aller, mais c'est désespéréI should walk away, but it's hopeless

Uh-huh, uh-huh-uh (uh)Uh-huh, uh-huh-uh (uh)
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
La vérité ne me fera pas ressentir comme toiThe truth won't get me feeling the way you do
Tu le sais aussiYou know it too
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you
Uh-huh, uh-huh-uh (uh)Uh-huh, uh-huh-uh (uh)
La vérité n'est pas aussi belle que toi (aussi belle que toi)The truth is not pretty as you (pretty as you)
La vérité ne me fera pas ressentir comme toiThe truth won't get me feeling the way you do
Tu le sais aussiYou know it too
La vérité n'est pas aussi belle que toiThe truth is not pretty as you

Tu es si belle, mhYou're so pretty, mh
Tu es si belle, mhmYou're so pretty, mhm
Tu es si belleYou're so pretty


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de June y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección