Did You Really Love Me?

¿Realmente me amaste?

Did You Really Love Me?

Sé ahora... es tan difícilI know now...its so hard
Creo que estoy muy exhausto.I think I am very exhausted.
No me des ninguna explicación.Dont give me any explainations.

Nuestro amor que nos da cicatrices a ambos,Our love that gives both of us scars,
no se suponía que comenzara al principio.was not supposed to start in the beginning.
No me digas que te vas por mí.Dont tell me that you're leaving for me.

¿Realmente me amaste?Did you really love me?
Lo sé, pero pregunto de nuevo...I know but I ask again...
¿Podremos ser uno de nuevo para siempre?Forever can us to be one again
¿No podemos dar marcha atrás?Cant we turn this back?

¿Todavía recuerdas?Do you still remember?
¿Todas las cosas que me prometiste?All the things that you promised me?
Dijiste que no te irías antes que yo.You said that you wouldn't leave before I did.

No digas nada que nos dé cicatrices a ambosDont say anything that will give both of us scars
¿No se suponía que sería así desde el principio?Was it not supposed to be since the beginning?
No me amaste desde el principio...You didnt love me since the beginning...

¿Realmente me amaste?Did you really love me?
Lo sé, pero pregunto de nuevo...I know but I ask again...
¿Podremos ser uno de nuevo para siempre?Forever can us to be one again
¿Tienes la confianza para olvidarlo todo?Do you have the confidence to forget everything?

No puedo entenderlo peroI cant understand but
tampoco puedo odiarte.I cant hate you either.
¿Qué debo hacer si no puedo olvidarte?What should I do if I cant forget you?

¿Realmente me amaste?Did you really love me?
¿Me amaste tanto como yo te amé?Did you love as much as I loved you?
Fui un tonto por esperar que regresaras a míI was a fool for hoping that you'd come back to me