Nowhere

En Ningún Lugar

Nowhere

siento que todos son igualessaramdeureun da ttokgatae
sonriendo por fuerausneun gamyeon sairo
ocultando sus corazonesdoraseol maeumeul jeonghae
rechazando una vez más los sentimientos sincerostto dachigi silheun maeume
tratando de caminar por el borde del precipiciobyeogeul sewo dun chaero
intentando ignorar el dolorgeorireul yujiharyeogo hae

¿todavía soy demasiado joven?naega ajik eoryeoseoilkka
¿soy demasiado ingenuo?gyaega eoreunilkka
¿por qué mientras más abro mi corazónmaeumeul yeoreo dagagalsurok
solo yo termino lastimado?wae naman monajilkka
otros estilos, otros colores me hacen sentir incómododareun moyang dareun saegi miwojiryeo hae
quiero escapar y dejarlo todo atrásdomangchigo sipeo da naebeoryeo dugo

necesito una respuestajeongdabi piryohae
un corazón confundidobokjaphan maeume
incluso si no lo digo en voz altanae tasi anira wirohaebwado
no hay forma de escapardeo naajil geon eopsne

¿a dónde debo ir?nan eodiro gaya hae
cuando pierdo el enfoquejungsimeul ilheun chae
todo parece desvanecerse al final del túnelbyeorang kkeute naemollin geot gatae
no hay salida en ninguna parteeodiedo sokhal suga eopsne

solo me siento asínaman ireon geon gabwa
aunque me agarre de una mano amigamajjabeun soni chagawojyeodo
no puedo dejar de lado el pensamiento de rendirmenoheul saenggageul mot hae
cuando todo se ha ido y se ha desvanecidoda tteonago namgyeojyeosseul ttaedo
incluso con un corazón arrepentidodoeryeo mianhan maeume
no puedo encontrar una salidajaril tteujido moshane

¿todavía soy demasiado joven?naega ajik eoryeoseoilkka
¿soy demasiado ingenuo?gyaega eoreunilkka
¿por qué mientras más abro mi corazónmaeumeul yeoreo dagagalsurok
solo yo termino lastimado?wae naman monajilkka
todos los estilos, todos los colores se desvanecenmodeun moyang modeun saegi jigyeowojiryeo hae
quiero escapar y dejarlo todo atrásdomangchigo sipeo da naebeoryeo dugo

necesito una respuestajeongdabi piryohae
un corazón confundidobokjaphan maeume
incluso si no lo digo en voz altanae tasi anira wirohaebwado
no hay forma de escapardeo naajil geon eopsne

¿a dónde debo ir?nan eodiro gaya hae
cuando pierdo el enfoquejungsimeul ilheun chae
todo parece desvanecerse al final del túnelbyeorang kkeute naemollin geot gatae
no hay salida en ninguna parteeodiedo sokhal suga eopsne

necesito una respuestajeongdabi piryohae
no puedo confiar en nadieI can’t trust nobody
¿a dónde debo ir?nan eodiro gaya hae
cuando pierdo el enfoquejungsimeul ilheun chae
todo parece desvanecerse al final del túnelbyeorang kkeute naemollin geot gatae
no hay salida en ninguna parteeodiedo sokhal suga eopsne

siento que todos son igualessaramdeureun da ttokgatae
sonriendo por fuerausneun gamyeon
ocultando sus corazonessairo doraseol maeumeul jeonghae
pensé que era diferentenan dareul geora mideossneunde
pero parece que debo aceptarloinjeonghaeya hana bwa
ya no sé másdeoneun moreugesseo nan