Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 379
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fiancée

Mally meMally me
내가 원하는 곳nega wonhaneun gos
Mally memally me

어디든 난 좋아 oheodideun nan joha oh

바다 바람 부는 언덕 어디라도bada baram buneun eondeok eodirado
Mally meMally me
단 둘뿐이라도dan dulppunirado
Mally meMally me

주인공이 너라면juingongi neoramyeon

나라 갈 것만 같은 맘nara gal geosman gateun mam
알고있니algoissni
dear fiancee dear my lovedear fiancee dear my love
나 약속할게 영원토록na yaksokhalge yeongwontorok

너만 보며 널 지켜줄게neoman bomyeo neol jikyeojulge
어떤 순간에도eotteon sunganedo
I need you nowI need you now
I need you nowI need you now
I need you by my sideI need you by my side

I need you by my sideI need you by my side
oh oh yeah oh ohoh oh yeah oh oh
Mally meMally me
전해주고 싶어jeonhaejugo sipeo
내 옆에 제일 소중한 너에게naeyeope jeil sojunghan neoege

오래 간직하고 있던 나의 마음을orae ganjikhago issdeon naui maeumeul
dear Fianceedear Fiancee

내가 아일때 가졌던naega aiilttae gajyeossdeon
순수한 감정을sunsuhan gamjeongeul
이제 어른이 되어ije eoreuni doeeo
다시 느끼고 있어dasi neukkigo isseo
I need you nowI need you now
would you love me when it't darkwould you love me when it't dark
I need you nowI need you now
I need you by my sideI need you by my side
I need you by my sideI need you by my side
oh oh yeah oh ohoh oh yeah oh oh
yes checkyeah check
I need you nowI need you now
I want ut togetherI want ut together
나와 시간을 보내자고nawa siganeul bonaejago
영원히 foreveryeongwonhi forever
young 한 마음을 가지고young han maeumeul gajgo
우리 사이에 마데브를 짓자uri saie maedeubeul jisja
너의 순수함과 매 순간을neoui sunsuhamgwa mae sunganeul
함께 보내고 싶어hamkke bonaego sipeo
앞 길이 막막해도ap giri makmakhaedo
그 때 내가 기다릴게geu ttae naega gidarilge
골목골목 사이에 둘을 보며golmokgolmok saie dwireul bomyeo
홀로 걸어갈 때hollo georeogal ttae
쓸쓸했었던 밤도sseulsseulhaessdeon bamdo
빈 옆자리와 보냈던데bin yeopjariwa bonaessdeonde
이만 그날들은 이제iman geunaldeureun ijeo
내가 이제 지켜줄게naega ije jikyeojulge
내가 너의 기둥과naega neoui gidunggwa
밝은 빛이 되어줄텐데balkeun bicci doeeojulteni
우리의 사랑에 맘껏 취해uriui sarange mamkkeot chwihae
되어줄게 네 대리doeeojulge ne daeri
네 부족함 다 보여줘ne bujokham da boyeojwo

상처들 다 들어내sangcheodeul da deureonae
Itt what maket you beautifulItt what maket you beautiful
맘 속부터 실루엣까지mam sokbuteo sillueskkaji
I need you by my sideI need you by my side

and I need you nowand I need you now
행복할 것 같아haengbokhal geot gata
내 곁에 너만 있다면nae gyeote neoman issdamyeon
No trust without usNo trust without us

운명인가봐unmyeongingabwa
눈을 감고 손을 잡고nuneul gamgo soneul japgo
나만 믿고 따라와naman mitgo ttarawa
내가 너보다 널 더naega neoboda neol deo
사랑하고 있는걸 기억해줘saranghago issneungeol gieokhaejwo
항상 널 위해 살게hangsang neol wihae saragalge
어떤 순간에도eotteon sunganedo
I need you nowI need you now
would you be minewould you be mine
I need you nowI need you now
I need you nowI need you now
Mally me lovemally me love

Prometida

Mally me
niega el lugar que quieres
mally me

donde sea, me gusta

mar, viento, en cualquier lugar que sople
Mally me
donde sea que estemos juntos
Mally me

si eres mi prometida

mi corazón solo quiere ir a donde tú vas
¿lo sientes?
querida prometida, querido amor mío
te prometo por siempre

te protegeré solo mirándote
en cualquier momento
te necesito ahora
te necesito ahora
necesito que estés a mi lado

necesito que estés a mi lado
oh oh sí oh oh
Mally me
quiero darte todo
a mi lado, eres lo más importante

mi corazón que ha estado esperando por mucho tiempo
querida prometida

tomé los sentimientos especiales que tenía cuando era joven
ahora me siento como un niño
y los vuelvo a sentir
te necesito ahora
¿me amarás cuando esté oscuro?
te necesito ahora
necesito que estés a mi lado
necesito que estés a mi lado
oh oh sí oh oh
sí, comprueba
te necesito ahora
quiero estar juntos
dándote mi tiempo
por siempre, para siempre
con un corazón joven
hagamos un pacto
compartiendo tus momentos felices y tristes
quiero estar contigo
incluso cuando el camino sea difícil
en ese momento, estaré esperando
mirando hacia adelante
en las noches solitarias
que pasé a tu lado
ahora, deja esos días atrás
yo te protegeré ahora
yo seré tu apoyo
te convertiré en una luz brillante
nuestro amor florecerá
muéstrame tu corazón
muéstrame todas tus imperfecciones
deja que todas las heridas sanen
es lo que te hace hermosa
desde el corazón hasta las lágrimas
te necesito a mi lado
y te necesito ahora
parece que seré feliz
si estás a mi lado
no hay confianza sin nosotros

parece ser el destino
cierra los ojos, tómame de la mano
solo escúchame y sígueme
recuerda que te amo más que a mí mismo
siempre te seguiré
en cualquier momento
te necesito ahora
¿serás mía?
te necesito ahora
te necesito ahora
mally me love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jung Joon Young y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección