Wind

Viento

Wind

En esas lágrimas que se esconden en mi pecho
그 눈물은 가슴속에 숨기고
geu nunmureun gaseumsoge sumgigo
Los recuerdos se desvanecen
추억들은 지워버려요
chueokdeureun jiwobeoryeoyo
Una relación que no puede terminar
끝내 못다할 인연
kkeutnae mosdahal inyeon
Por favor, detente aquí
여기서 멈춰두어요
yeogiseo meomchwodwoyo

Aunque llore y te extrañe
그리워 눈물로 산다 해도 우리
geuriwo nunmullo sanda haedo uri
Porque el viento sopla y dispersa
흐트러지는 바람같아서
heuteojineun baramgataseo
Aunque te busque
찾으려 해도
chajeuryeo haedo
Porque el camino para encontrarte es imposible
찾을 수 없는 길 같아서
chajeul su eopsneun gil gataseo

Esta relación que se aleja
머물지는 인연은
meoreojineun inyeoneun
No puedo sostenerla
잡을 수가 없어서
jabeul suga eopseoseo
El corazón que te extraña
그대를 보내는 마음
geudaereul bonaeneun maeum
Cuando el sol se pone, desapareces
해가 지면 사라질 그대라서
haega jimyeon sarajil geudaeraseo

Haciendo que mis ojos se nublen de lágrimas
마음껏 눈에 담으려 해
maeumkkeot nune dameuryeo hae
Cuando la oscuridad cae
어둠이 내려오면
eodumi naeryeoomyeon
La persona que debe irse
이제야 하는 사람
ijeoya haneun saram
Debe irse de esta manera
이대로 떠나 보내야 하는걸요
idaero tteona bonaeya haneungeojyo

Porque el viento sopla y se dispersa
흐트러지는 바람같아서
heuteojineun baramgataseo
Aunque te busque
찾으려 해도
chajeuryeo haedo
Porque el camino para encontrarte es imposible
찾을 수 없는 길 같아서
chajeul su eopsneun gil gataseo
Esta relación que se aleja
머물지는 인연은
meoreojineun inyeoneun

No puedo sostenerla
잡을 수가 없어서
jabeul suga eopseoseo
El corazón que te extraña
그대를 보내는 마음
geudaereul bonaeneun maeum
Cuando vuelves hacia mí
그대 날 돌아서서
geudae nal doraseoseo
Con pasos que se alejan
떠나는 발걸음
tteonaneun balgeoreume

Las lágrimas que reprimí caen
참아왔던 눈물이 흘러내려
chamawassdeon nunmuri heulleonaeryeo
Las flores caen y se dispersan
떨어지는 꽃잎같아서
tteoreojineun kkoccipgataseo
La persona preciosa
가여운 사람
gayeoun saram
Debe irse de esta manera
이대로 끝나야만 해서
idaero kkeutnaeyamanhaeseo

Algún día, cuando nos encontremos de nuevo
언젠가 우리 다시
eonjenga uri dasi
Cuando llegue ese día
만나는 날이면
mannaneun nari omyeon
Por favor, no te vayas entonces, mi amor
그땐 헤어지지 마요 나의 사랑
geuttaen heeojiji mayo naui sarang