Gumbing

Gumbing

Gumbing

Dapdaphae, eres un tonto igual que siempre, ¿por qué no puedes verlo?
답답해 바보 같은 너 어쩜 그렇게 눈치가 없니
Dapdaphae babo gateun neo eojjeom geureohge nunchiga eopni
Mi aegyo, tu estúpida forma de hablar me hace querer vomitar
내 애교. 에 시큰둥한 니 말투 힘이 쭉 빠져
Nae aegyo. e sikeundunghan ni maltu himi jjuk bbajyeo
No es eso, incluso si solo veo tu cara
그게 아냐 바보야 니 얼굴만 봐도
Geuge anya baboya ni eolgulman bwado
Mi cabeza se siente extraña
내 머리가 새하얘지는 걸 몰라
Nae meoriga saehayaejineun geol molla
A pesar de que practiqué hermosas palabras todo el día
다정한 예쁜 말들 온 종일 연습했는데
Dajeonghan yeppeun maldeul on jongil yeonseubhaetneunde

Muestra sinceramente, poco a poco te alejas
솔직하게 표현해 봐 소심한 너를 조금 버리고
Soljikhage pyohyeonhae bwa soshimhan neoreul jogeum beorigo
Un paso más cerca
한 걸음 더 가까이
Han georeum deo gakkai
Espero que nuestro último amor se convierta en realidad
니가 나의 마지막 사랑이 되길 나는 믿을게
Niga naye majimak sarangi doegil naneun mideulge
Por siempre contigo
Forever with you
Forever with you

Tu indiferencia, ¿por qué no puedes entenderme así?
서운해 너의 무관심 어쩜 그렇게 나를 모르니
Seounhae neoye mugwanshim eojjeom geureohge nareul moreuni
A veces, con un tic tac, tus palabras que me hacen querer vomitar
또 가끔은 툭툭 내 뱉는 말로 힘이 쭉 빠져
Ddo gakkeumeun tuktuk nae baetneun mallo himi jjuk bbajyeo
No es eso, incluso si solo veo tu cara
그게 아냐 바보야 니 얼굴만 봐도
Geuge anya baboya ni eolgulman bwado
Mi cabeza se siente extraña
내 머리가 새하얘지는 걸 몰라
Nae meoriga saehayaejineun geol molla
A pesar de que practiqué hermosas palabras todo el día
다정한 예쁜 말들 온 종일 연습했는데
Dajeonghan yeppeun maldeul on jongil yeonseubhaetneunde

Muestra sinceramente, poco a poco te alejas
솔직하게 표현해 봐 소심한 너를 조금 버리고
Soljikhage pyohyeonhae bwa soshimhan neoreul jogeum beorigo
Un paso más cerca
한 걸음 더 가까이
Han georeum deo gakkai
Espero que nuestro último amor se convierta en realidad
니가 나의 마지막 사랑이 되길 나는 믿을게
Niga naye majimak sarangi doegil naneun mideulge
Por siempre contigo
Forever with you
Forever with you

Ahora solo tú y yo, nuestros corazones se unen
이젠 너만의 한 사람 마음이 돼 우리 두 사람
Ijen neomaneui han saram maeumi doe uri dusaram
Aunque pasen muchos momentos, para siempre en este momento, lo guardo hermosamente
많은 시간 흐른다 해도 영원히 지금 이 순간 아름답게 간직해
Manheun sigan heureundaedo yeongwonhi jigeum i sungan areumdabge ganjikhae

Muestra sinceramente, poco a poco te alejas
솔직하게 표현해봐 무심한 너를 조금 버리고
Soljikhage pyohyeonhaebwa mushimhan neoreul jogeum beorigo
Un paso más cerca
한 걸음 더 가까이
Han georeum deo gakkai
Espero que nuestro último amor se convierta en realidad
니가 나의 마지막 사랑이 되길 나는 믿을게
Niga naye majimak sarangi doegil naneun mideulge
Por siempre contigo
Forever with you
Forever with you