Bijou

Schatz

Bijou

In dem See deines LebensDans le lac de ta vie
Will ich mit dem Boot segeln, der Kapitän seinJe veux naviguer du bateau, être le capitaine
Sie wollen nicht sehen, wie wir aufsteigenIls veulent pas nous voir monter
Doch unsere Liebe trotzt jeder SchwerkraftMais notre amour défie toute loi de gravité
Du gehörst mir, niemand kann deinen Platz einnehmen, oh-oh-ohT'es à moi, personne pourra prendre ta place, oh-oh-oh
Ich öffne dir die Türen meines Herzens, also Baby, mach es dir bequemJe t'ouvre les portes de mon cœur, donc bébé, installe-toi

Komm mit mir, toki ma bandoukiViens avec moi, toki ma bandouki
Gott führt uns, hör nicht auf das, was sie sagenDieu nous guide écoute pas les on dit
Dein schönes Lächeln beseitigt die KonkurrenzTon beau sourire élimine la concu'
Gott führt uns, hör nicht auf das, was sie sagenDieu nous guide écoute pas les on dit

Du gehörst mir, du bist mein SchatzT'es à moi, t'es mon bijou
Du und ich, das macht sie eifersüchtigToi, c'est moi, ça les rend jaloux
Du gehörst mir, du bist mein SchatzT'es à moi, t'es mon bijou
Du und ich, das macht sie eifersüchtigToi, c'est moi, ça les rend jaloux

Ich würde mein Leben geben, denn ich sterbe vor Liebe zu dir, BabyJ'donnerai ma vie car je meurs d'amour pour toi, bébé
Ich kenne feine Mädchen, also muss ich hart arbeitenJ'connais des gos affinées donc j'me dois de charbonner
Ich habe Mama deinen Kénango geschicktJ'ai lancé maman ton kénango
Die Kisa Bango, dass du die Chefin bistLa kisa bango que c'est toi la boss
Du kennst dein KarateTu connais ton karaté
Du und ich, erratakateToi et moi, erratakate

Es ist nur du, niemand sonst, es ist nur duC'est toi, c'est personne d'autre, c'est toi
Es ist niemand sonst, es ist nur duC'est personne d'autre, c'est toi
Es ist niemand sonst, han-han, hanC'est personne d'autre, han-han, han

In dem See deines LebensDans le lac de ta vie
Will ich mit dem Boot segeln, der Kapitän seinJe veux naviguer du bateau être le capitaine
Sie wollen nicht sehen, wie wir aufsteigen, aber du und ichIls veulent pas nous voir monter mais toi c'est moi

Komm mit mir, toki ma bandoukiViens avec moi, toki ma bandouki
Gott führt uns, hör nicht auf das, was sie sagenDieu nous guide écoute pas les on dit
Dein schönes Lächeln beseitigt die KonkurrenzTon beau sourire élimine la concu'
Gott führt uns, hör nicht auf das, was sie sagenDieu nous guide écoute pas les on dit

Es gehört mir, es ist mein SchatzC'est à moi, c'es mon bijou
Du und ich, das macht sie eifersüchtigToi, c'est moi, ça les rend jaloux
Du gehörst mir, du bist mein SchatzT'es à moi, t'es mon bijou
Du und ich, das macht sie eifersüchtigToi, c'est moi, ça les rend jaloux

Es ist nur du, niemand sonst, es ist nur duC'est toi, c'est personne d'autre, c'est toi
Es ist niemand sonst, es ist nur duC'est personne d'autre, c'est toi
Es ist niemand sonst, han-han, hanC'est personne d'autre, han-han, han

Es ist nur du, niemand sonst, es ist nur duC'est toi, c'est personne d'autre, c'est toi
Es ist niemand sonst, es ist nur duC'est personne d'autre, c'est toi
Es ist niemand sonst, han-hanC'est personne d'autre, han-han