Wer ist das? (feat. Big Ben)

C’est qui? (feat. Big Ben)

Die Stadt, das ViertelLa cité, le quartier
Wer ist das?C'est qui?
Die Stadt, das ViertelLa cité, le quartier

Ich hab' euch nicht mehr, ich hab' keine Liebe zu gebenJ'vous ai plus à la bonne, j'ai plus d'amour à donner
Und selbst wenn ich die Zone verlasse, bleibt der Kopf hier hängenEt même si je quitte la zone, y a la mentale qui reste abonnée
Ich werd' das Buch verbrennen, es gibt zu viele SeitenJ'vais brûler le livre, y a trop d'pages
Ich werd' nicht den ganzen Tag damit verbringen (noch weniger die Nacht)J'vais pas y passer la journée (encore moins la noche)
Wir hatten es uns versprochen, schade, dass wir uns entfernt haben (also ciao)On s'l'était promis, c'est dommage, on a fini par s'éloigner (allez ciao)

Autonom, aber ohne dich schaff' ich das nichtAutonome mais sans toi j'y arriverai pas
Ein Gewicht auf dem Rücken, wie du dir nicht vorstellen kannstDu poids sur le dos comme t'as pas idée

Sie braucht es (sie braucht es)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Alingi nafanda awa (fanda awa)Alingi nafanda awa (fanda awa)
Um dich werd' ich mich kümmern, also pack deine Koffer Richtung Kinshasa (Kinshasa)De toi, j'prendrai soin donc fais tes valises direction kinshasa (kinshasa)
Sie braucht es (sie braucht es)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Sie möchte, dass ich sie besuche (sie will, dass ich sie besuche)Elle voudrait que j'vienne la voir (elle veut que j'vienne la voir)
Sie braucht es, wenn ich sie eines Tages verlasseElle en a besoin, si un jour j'la quitte
Werd' ich nicht vergessen, dass ich von dort komme (werd' ich nicht vergessen, dass ich von dort komme)J'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas (j'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas)

Oh, wer ist das? Meine Frau, wer ist das?Oh c'est qui? Ma woman, c'est qui?
Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Meine, oh-oh, wer ist das?Ma, oh-oh, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, wer ist das?La cité, le quartier, c'est qui?
Es ist die Stadt, das Viertel, wer ist das?C'est la cité, le quartier, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, wer ist das?La cité, le quartier, c'est qui?

Sie hat alles, um zu gefallen, du hast Charisma, Charme und TalentElle a tout pour plaire, t'as le charisme, le charme et le talent
Leg dein Ohr an, damit ich dir Worte auf Lingala zuflüstern kannTends l'oreille pour que j'te chuchote des mots en lingala
Frau (Frau), lass mich dir sagenWoman (woman), laisse-moi te dire
Ich liebe es, dich vor mir zu sehen, zu wissen, dass du unerreichbar bistJ'aime te voir devant moi, te savoir inaccessible
Oh-ohOh-oh

Autonom, aber ohne dich schaff' ich das nichtAutonome mais sans toi j'y arriverai pas
Ein Gewicht auf dem Rücken, wie du dir nicht vorstellen kannstDu poids sur le dos comme t'as pas idée

Sie braucht es (sie braucht es)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Alingi nafanda awa (fanda awa)Alingi nafanda awa (fanda awa)
Um dich werd' ich mich kümmern, also pack deine Koffer Richtung Kinshasa (Kinshasa)De toi, j'prendrai soin donc fais tes valises direction kinshasa (kinshasa)
Sie braucht es (sie braucht es)Elle en a besoin (elle en a besoin)
Sie möchte, dass ich sie besuche (sie will, dass ich sie besuche)Elle voudrait que j'vienne la voir (elle veut que j'vienne la voir)
Sie braucht es, wenn ich sie eines Tages verlasseElle en a besoin, si un jour j'la quitte
Werd' ich nicht vergessen, dass ich von dort komme (werd' ich nicht vergessen, dass ich von dort komme)J'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas (j'oublierai pas qu'j'viens d'là-bas)

Oh, wer ist das? Meine Frau, wer ist das?Oh c'est qui? Ma woman, c'est qui?
Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Meine, oh-oh, wer ist das?Ma, oh-oh, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, wer ist das?La cité, le quartier, c'est qui?
Es ist die Stadt, das Viertel, wer ist das?C'est la cité, le quartier, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, wer ist das?La cité, le quartier, c'est qui?

Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Ma-na-wou-ah, na-wahMa-na-wou-ah, na-wah
Die Stadt, hey, hey, es ist die Stadt, das ViertelLa cité, hey, hey, c'est la cité, le quartier
Die Stadt, hey, hey, es ist die StadtLa cité, hey, hey, c'est la cité

Oh, wer ist das? Meine Frau, wer ist das?Oh c'est qui? Ma woman, c'est qui?
Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Meine, oh-oh, wer ist das?Ma, oh-oh, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, wer ist das?La cité, le quartier, c'est qui?
Es ist die Stadt, das Viertel, wer ist das?C'est la cité, le quartier, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, wer ist das?La cité, le quartier, c'est qui?

Meine Frau, wer ist das?Ma woman, c'est qui?
Die Stadt, das Viertel, es ist die StadtLa cité, le quartier, c'est la cité
Die Stadt, das ViertelLa cité, le quartier
Die Stadt, das Viertel, es ist die StadtLa cité, le quartier, c'est la cité
Die Stadt, das ViertelLa cité, le quartier
Die Stadt, das Viertel, es ist die StadtLa cité, le quartier, c'est la cité
Die Stadt, das ViertelLa cité, le quartier
Meine FrauMa woman